안개속을 걷는 듯 앞이 보이질 않아 어디로 가는 건지 알수 없는 소리를 향해 울음을 애써 참는 걸음이 버릇이 됐네 멈추지 않는 시계를 탓하며 여전히 비틀거려 내게 들려줘 word up 내가 멈추지 않게 이 긴 숨이 지나면 내게 올거라고 내게 올거라고 날씨가 계절이 바뀌어도 내가 사는 세상은 늘 추워 해가 뜨고 달이 뜨고 모든게 그대로인데 나만 다른 곳에 살고 있네 사실 겁이나 끝나지 않을 길에 서는게 그래 내게 들려줘 word up 내가 멈추지 않게 이 긴 숨이 지나면 내게 올거라고 내게 올거라고 신이 있다면 나를 구해주길 오늘도 어두운 밤을 맞네 내게 들려줘 word up 내가 멈추지 않게 이 긴 숨이 지나면 내게 올거라고 내게 올거라고 내게 올거라 한국어 배우기
X
تبلیغات
رایتل
03:24    2- منفی کردن(안입니다 )


به نام خدا





안입니다

+

تمرین

برای شما دوستان



میریم سر مبحث درس دوم تحت عنوان  :


이것은  시계  입니까?





معنی فارسی

تلفظ  به زبان فارسی

دیالوگ


این ساعت است ؟

ایگاسِن  شی گه  ایم نیگگا


것은  시계입니까?

 

بله .  ساعت است .

نِه . شی گه ایم نیدا.


. 시계 입니다.

 

این کفش است ؟

ایگاسِن کودو ایم نیگگا؟

 

 구두  입니 ?

 

نه ، کفش نیست .

أنیو ، کودوگا  أنیم نیدا.

아니 . 구두가  아닙 .

 

آن کتانی است .

 

کِگاسون  اون دونگهوآ  ایم نیدا.


  운동화 입니다.

 

کلمات جدید:


시계= ساعت


کفش (بصورت کلی یعنی هر کفشی)= 신발 


کفش مجلسی( مردانه وزنانه) =구두


ورزش=운동


운동화= کفش کتانی


 قوائد:

1.       اولین نکته  اینکه درکلمه «ایم نیدا »  حرف هست که  اونو میخونید . این یه حالت استثنا هست که  شما «پ» رو حرف «م» تلفظ میکنید . در واقع اگرحرف بین  حروف صدا دارو یکی از حروف بی صدا ی , ,  قرار بگیره  حرف «پ», «م» تلفظ میشه . نمونه مثل افعال بالا.


2.       وقتی شما دارید جواب منفی به سوال میدید. بعد از فاعل نشانه فاعلی رو میارید اگر آخر فاعل ما به حرف صدادار ختم شد شما نشانه فاعلی   رو میاری و اگر فاعل ما به  حروف بی صدا ختم شد شما نشانه فاعلی    رو میارید.و یادمون باشه که درجمله ما فاعل باید نشانه فاعلی یا نون تأکید رو داشته باشه (دردرسهای آینده توضیح خواهم داد.) وگرنه جمله ما اشتباه خواهد بود.


3.       و در جمله آخر که منفی هست باید بجای «ایم نیدا» کلمه « أنیم نیدا » رو به معنی نیست و نبودن  میارید.و اینکه در زبان کره یکی از نشانه های منفی بودن جمله آوردن کلمه قبل از فعل هست . البته نشانه های دیگری هم هست که دردرسهای آینده توضیح خواهم داد.



خوب بخاطر استقبال شما عزیزان سعی میکنیم ازاین به بعد برای شما تمرین بذاریم .تا شما هم خود تونو به این صورت بیازمایید.


تا بحال یاد گرفتیم:

که چطوری فعل رو در زمان حال ببریم

به این صورت که اگر فعل ما به حرف صدادار ختم میشد  ㅂ니다

واگر به حروف بی صدا ختم میشد با اضافه کردن 습니다 فعل رو در زمان حال ببریم  .

با کلمات 입니까, 습니까 سئوالی کنیم .

تو جمله حتما" از ادات فاعلی 이 , 가و ادات تأکیدی 은 , 는 استفاده کنیم .

و درجمله برای نشان دادن مفعول از نشانه مفعولی을 , 를 استفاده میکنیم .

ودر آخر برای منفی کردن زمان حال از 안입니다 استفاده میکنیم . و در جواب حتما" از 이 , 가 استفاده کنیم .


طبق توضیحات داده شده لطفا" مشخصه ای از خودتون رو به زبان کره ای بنویسید.

یعنی اینکه اسمتون چیه و اهل کجایید و چی کار انجام میدید.مثلا " کتاب میخونید . تو مدرسه درس میخونید....تاهر چقدر که میتونید.

موفق باشید.


1391/03/21به قلم: leyla

流星群とシルバーローズのパーツセット

کد ِکج شدَنِ تَصآویر

کداهنگ برای وبلاگ

To the sky

آموزشگاه های زبان کره ای و ژاپنی

ساخت کد موزیک آنلاین