안개속을 걷는 듯 앞이 보이질 않아 어디로 가는 건지 알수 없는 소리를 향해 울음을 애써 참는 걸음이 버릇이 됐네 멈추지 않는 시계를 탓하며 여전히 비틀거려 내게 들려줘 word up 내가 멈추지 않게 이 긴 숨이 지나면 내게 올거라고 내게 올거라고 날씨가 계절이 바뀌어도 내가 사는 세상은 늘 추워 해가 뜨고 달이 뜨고 모든게 그대로인데 나만 다른 곳에 살고 있네 사실 겁이나 끝나지 않을 길에 서는게 그래 내게 들려줘 word up 내가 멈추지 않게 이 긴 숨이 지나면 내게 올거라고 내게 올거라고 신이 있다면 나를 구해주길 오늘도 어두운 밤을 맞네 내게 들려줘 word up 내가 멈추지 않게 이 긴 숨이 지나면 내게 올거라고 내게 올거라고 내게 올거라 한국어 배우기
X
تبلیغات
رایتل
11:48    اهنگ وبلاگ 1

به نام خدا



برای دیدن ترجمه به ادامه مطلب مراجعه کنید.

  

سلام دوستان 


دوستان خوبم . تصمیم گرفتم از این به بعد هر آهنگی که تو وبلاگ میزارم . لیریک اونو هم در بالای صفحه وبلاگ براتون بزارم تا فقط آهنگ گوش ندید بتونید اونو  از رو متن بخونید . شاید اینطوری لذت بیشتری از یادگیری این زبان ببرید . سعی کنید این آهنگ رو از رو متن بخونید و اونو حفظ کنید. این یکی از تکلیفهای سرکلاس ما بود . این خیلی برای تلفظ و جایگیری کلمات در ذهن شما موثر هست.

اینOST سریال« زمستانی که باد میوزید» هست .OST سریالها خیلی عالی هست برای یادگیری بخاطر این که شمرده شمرده براتون خونده میشه . و این از آهنگهای کی پاپ  خیلی بهتره . آهنگهای کی پاپ و گروهها رو شما بعد از گذروندن این مرحله میتونید گوش کنید و از رو متن بخونید و الان براتون سخته .


خوب امیدوارم از آهنگها لذت ببرید .


فایتینگ


اینم لینک آهنگ

به زبان کر ه ای


그리고 하나

쉽게 상처 받고 쉽게

눈물나고 쉽게 아프던
날 기억하나요
지금도 그래요 여전히 같아요
이런 날 보면 어떨까요

쉽게 돌아서도 쉽게
멀어져도 쉽게 잊지 못할
그댈 알아요
여전히 이런 날 아직도 이런
나를 본다면 바보라 하겠죠

원하고 원해요 그리고 하나
아프고 아파도 그래도 한번
닳고 닳아진데도
눈물이 마르지 않아도
처음으로 돌아갈 수 있다면

처음 마주쳤던 그때
그 시간이 원망스러워
질 때도 있어요
가끔은 이래요 그리움조차 허락
안되면 숨도 못 쉬면서

원하고 원해요 그리고 하나
아프고 아파도 그래도 한번
닳고 닳아진데도
눈물이 마르지 않아도
처음으로 돌아갈 수 있다면

혹시나 혹시나 그대도 한번
살다가 살다가 적어도 한번
가끔은 내 생각에 가슴 시린
날이 있나요 혹시나 살다가
적어도 한번

그리고 하나 이것만 기억해요
그대만이라도 제대로 살아줘요

혹시나 혹시나 그대도 한번
살다가 살다가 적어도 한번
가끔은 내 생각에 가슴 시린
날이 있나요 혹시나 살다가
적어도 한번쯤은



ترجمه انگلیسی


and one

Do you remember me, who was easily
scarred, easily cried, easily got hurt?
I’m still like that, I’m still the same
I wonder how you will be
when you see me like this

Even if you easily turn away,
easily get farther apart
I know I won’t easily forget you
If you see me, still the same, still like this
You will call me a fool

I want and want you – and one more thing
I hurt and hurt but still, just once
Even if it wears out and wears out
Even if the tears don’t dry
If only we can go back to the beginning

There are times when I despise
the moment we first faced each other
I’m like this sometimes even though
I can’t breathe if I don’t
allow myself to long for you

I want and want you – and one more thing
I hurt and hurt but still, just once
Even if it wears out and wears out
Even if the tears don’t dry
If only we can go back to the beginning

If, if you ever,
at least once, in your life
If you sometimes have days where
your heart aches because of me
If, at least once, in your life

And one more thing – remember this
Even if it’s only you, you should live properly

If, if you ever,
at least once, in your life
If you sometimes have days where
your heart aches because of me
If, at least once, in your life


1392/03/03به قلم: leyla

流星群とシルバーローズのパーツセット

کد ِکج شدَنِ تَصآویر

کداهنگ برای وبلاگ

To the sky

آموزشگاه های زبان کره ای و ژاپنی

ساخت کد موزیک آنلاین