به نام خدا
یکی از مهمترین مطالب در آموزش زبان کره ای طرزنوشتن اون هست ، تا جائیکه استادان زبان کره اگر طرزنوشتن شما رو ببینند غلط هست از شما نوشته را نخواهند پذیرفت.(مثل اینکه در زبان فارسی معلمین عزیز سال اول از شما میخواهند که حرف مثلا" خ یا الف رو ازپایین به بالا نکشید.)
برای همین لازم دونستم که بیام و این نکته مهم رو متذکر بشم . شما بعدا"خواهید دید خط کسی که رعایت میکند با کسی که رعایت نمیکند کاملا" متفاوت هست و این تفاوت کاملا"مشخص و مشهود هست .
من این مطالب رو خیلی کلی براتون میگم . که چند اصل مهم رو باید موقع نوشتن رعایت کنید.
خوب اول جهت ها که حتما" باید به همین صورت باشند.
1- تمام خطوط افقی از چپ به راست هستند .
2- تمام خطوط عمودی از بالا به پایین هستند .
3- دایره ها خلاف عقربه های ساعت هستند .
4- هر جا خط کوچک (مثل دندانه ) دیدید اول اون رو میکشید بعد خط متصل رو میکشید.به غیر ازحروف ㅠ,ㅜ,ㅏ,ㅑ که اول باید خط متصل رو بکشید بعد دندانه هاشو بذارید.
5- خطوط مایل اول ازخط مایل چپ هست بعد خط مایل راست.
شاید یه خورده سخت باشه ولی دستتون عادت میکنه. مطلب دوم اینکه برای اینکه دست خط بهتری داشته باشید بهتر هست که از دفاتر شطرنجی یک سانتی استفاده کنید تا در هر خانه یک سیلاب رو جابدید، اینطوری دست خط شما طوری خواهد شد که ازدیدن آن هر بیننده ای لذت خواهد برد.
در ادامه مطلب شکل این روش ها برای شما گذاشته شده .
موفق باشید.
سلام خسته نباشید من به زبان کره ای خیلی علاقه دارم و میخوام از صفر شروع ممنون میشم بهترین کتاب را بهم معرفی کنید
سلام تو قسمت بهترین کتابهای آموزشی گفتم .
https://leylasky.blogsky.com/1398/04/28/post-151/
سلام وقت بخیر
باتشکر از زحماتتون برای سایت خوبتون
سوالی داشتم در رابطه با اینکه برای نوشتن ، دفتر کره ای چطور و چه شکلی هست و اینکه حتما باید شطرنجی باشه یا نه ؟
و چه نکاتی را هنگام خریدن دفتر کره ای باید مورد توجه قرار بدیم؟
دوباره هم از سایت خوبتون بسیار سپاسگزارم ❤️
سلام وقت شماهم بخیر
خواهش میکنم
خیلی نیاز به دفتر خاصی نیست
همین دفتر معمولی هم میشه
اما برای اینکه خوش خط بنویسید خوبه از دفتر شطرنجی استفاده کنید. اما این مورد حتمی و اجباری نیست.
الان وب سایتی ندارم . من خیلی علاقه مند شدم به یادگیری زبان کره ای .و می خواهم به تلگرام شما وصل به شوم .
من تلگرام ندارم. میتونید سرچ کنید و یادگیری از تلگرام رو ببینید ، استاد جلالی و استاد نظری دو استاد متبحر هستند
تلگرام هم دارند.
سلام
چگونه کلمه ای را روی هم بنویسیم
مثلا من هر چقدر سعی میکنم محیا را روی هم بنویسم نمیشه جدا گانه میشه
سلام .
همانطور که در درسها گفته شده . اسم های خارجی باید در هر سیلاب دوتا حرف باشه .
بیشتر نمیشه .
و اینکه اگر حرفهایی که مینویسید جدا جدا میشه مثل ㅓ ㅇ ㄱ ㅌ اگر اینطوری میشه برای این هست که شما اصول رو رعایت نمیکنید برای همین نمیشه.
شما باید اصول رو رعایت کنید مثل همین درسی که توضیح داده شده . اونوقت میبینید که حروف به هم میشینند.
마히야 اینم اسم شما محیا خانوم عزیز.
سلام ببخشید ، دفتر کره ای ها از چپ شروع میشه ؟
بله
سلام ببخشید من یه جا خوندم کلمات کره ای از چپ به راست و بالا به پایین هستش درسته؟
سلام بله
سلام ببخشید وقتی به کره ای میگیم گامنیدا یعنی برو اما حرف ب در کلمه اومده و لی در گامنیدا نیست میشه توضیح بدید
سلام . 갑니다 در این جا حرف ㅂ قبل از حرف ㄴ اومده صدای ㅂ تبدیل به «م » میشه.
سلام
ببخشید الان شما که بلدید از روی کلمات، جمله های کره ای بخونین چطور معنی میکنید؟؟؟؟؟؟
سلام . باید یاد بگیرید به مرور زمان لغات رو که یاد گرفتید معنیش چی هست اونوقت میتونید جملات رو هم معنی کنید. به مرور زمان متن رو هم میتونید ترجمه کنید.
سلام خوبید؟
من الان میتونم از روی کلمات کره ای بخونم، اما وقتی میخونم معنیشو نمیدونم، کلمات کره ای رو باید از چب به راست نوشت اما همه جا کلمات از بالا به پایین نوشته شدن من گیج شدم
سلام . خوب شماهمین الان هم که زبان مادریتون رو خیلی کامل بلد هستید هنوزم معنی خیلی کلمات رو نمیدونید. چطور انتظار دارید که فقط با روخوانی معنی لغات کره ای رو بلد باشید؟ این کار زحمت و استمرار فراوان میخواد. شما انگلیسی رو هم با اینکه در مدرسه یاد گرفتید مگر معنی همه کلماتش رو میدونید؟یا میتونید مترجم همه لغات انگلیسی بشید؟ کره ای ازچپ به راست هست نه از بالا به پایین .
سلام خسته نباشید ببخشید برای یادگیری زبان کره ای از کجا باید شروع کرد؟من هر چقدر سایت شمارو مرور میکنم به نتیجه نمیرسم که چطوری باید شروع کنم
میخوام به درجه ای برسم که وقتی یک کلمه کره ای رو میخونم بتونم معنیش کنم
لطفا به طور کامل برام توضیح بدید
سلام از قسمت بالای هدر وبلاگ به صفحه اصلی یا همان خانه یا home تشریف ببرید شروع مراحل نوشته شده .
سلام خسته نباشید
من خیلی به زبان کره ای علاقه دارم و دوست دارم یاد بگیرم اما بخاطر برخی مسائل نمیتونم برم کلاس
میخواستم ببینم خودم به تنهایی میتونم یاد بگیرم یا نه؟
سلام بله
حتما میتونید به تنهایی یاد بگیرید. خیلی سخت نیست
خیلی ممنون
خواهش میکنم
سلام، وقتتون بخیر. ببخشید یه سوال داشتم، اینکه چرا نمیتونم اسمم، یاسمن، رو توی یه کلمه به کره ای تایپ کنم؟ "یا" رو جدا میذاره "سمن" رو جدا
سلام
야사만
سلام یه سوال داشتم برای نوشتن کلمات کره ای باید از چه دفتری استفاده کرد؟
از دفتر معمولی میشه استفاده کرد,. اما برای قشنگ شدن خط خوبه از دفتر شطرنجی استفاده کنید، بعدا که خوب تونستید در هر مربع چطور چهارتا حرف یک سیلاب رو جا بدید ، میتونید از دفتر معمولی استفاده کنید.
سلام خیلی عالی بود فقط ی سوال ـــ
چرا کره ای ها چند حرف رو زیر هم مینویسن
ممنون اگه توضیح بدین
سلام ، ممنون
خوب مدل نوشتنشون هست .
مثل این هست که یک انگلیسی بپرسه چرا فارس زبان ها حروف الفباشون رو بهم میچسبونند؟!!!
شما باشید چی جواب میدید؟
مطمئنا میگید این شیوه نوشتن فارسی هست.
کره ای ها هم همین رو میگند. شیوه نوشتنشون هست.
سلام عالی فقط ی سوال چه حروفی رو باید زیر هم نوشت؟
ممنونم اگه بگید
سلام ممنون
بستگی به کلمه داره . اینو تو بخش سیلاب ها توضیح دادیم.
واقعا ممنون از تدریستون
خواهش میکنم .
عاااااااالی هستید استتتاااااددد خداروشکر باشمااشناشدم. اشنایی و اموزش از شما روزیِ من بوده خداروشکر.
خواهش میکنم ، انشالله موفق باشید .
سلام چه موقعی باید کره ای رو زیر هم نوشت و چه موقعی باید رو به رو نوشتش؟
سلام اصلا نمیخواد زیر هم بنویسید.
همیشه روبرو هست
سلام.
میگم برای نوشتن جمله کره ای توی دفتر باید از بالا به پایین یا از چپ به راست نوشت؟!
سلام چپ به راست
استاد چرا وقتی جواب من رو میدید نمیتونم پیدا کنه
به همون جایی که نوشتید برید ، یادتون باشه کدام درس مینویسید . همون جا رو بگردید.
سلام استاد
چرا زبان کره ای رو روی تم می نویسن؟
سلام
منظورتون رو متوجه نمیشم.
روی تم چی مینویسند؟
متشکرم خوبم
منم سخت مشغول درسا هستم و منتظرم وقت بیارم دوباره کره ای رو ادامه بدم برم کلاسموسیقی
یکم زندگی کنم
واااهایی استاد جدییی؟؟
چقدرر خوووب
خیلیخوشحال شدم
موفق باشی استاد تو میتوووونیی
براتون دعا می کنم حتما
استاد سخته پایان نامه نوشتن؟رشته تون چیه؟
موقعی ک میرید برای دفاع
خانواده تون هم بتونن بیان فک کنم
اونجاش باحاله ک بعد تموم شدنش دسته گل و اینا بهتون میدن ووییی
حتما کلی عکس بگیرین خاطره میشه.
الحمد لله ، انشالله همیشه خودتون و حال دلتون خوب باشه .
رشته من ادبیات فارسی هست .
بله، روز دفاع هم خوبه ، حالا تا ببینیم خدا چی میخواد.
پایان نامه نوشتن وقت گیره . خیلی باید تحقیق کنیم تا بتونیم یک پایان نامه پربار داشته باشیم . آدم موقع نوشتن پایان نامه خیلی چیزها یاد میگیره ،برای همین مطالب اول برای خود نویسنده جالب هست .
خیلی خوبه که شما هم برنامه دارید برای آینده تون .
امیدوارم موفق باشی ، شما هم میتونید آینده خیلی عالی داشته باشید.فایتینگ
سلام استاد خوب هستین؟
استاد جون برگشتم کامنت ها مو که تو این صفحه میذاشتم رو خوندم باورم نمیشه سال۹۹ بود ک من تازه اینجا رو پیدا کردم اون موقع بیشتر وقت داشتم خیلی وقته درس جدید کره ای نخوندم
یبار عکس خطمو فرستادم گفتین ت کره ای رو شبیه E می نویسم یادش بخیر
استاد هنوز دانشگاه تون تموم نشده؟ فضولی نباشه البته
سلام ممنون
شما خوبید؟ چیکار می کنید ؟
بله زمان به سرعت میگذره
دارم پایان نامه مینویسم . البته دیگه دفاعم نزدیکه انشالله.
ممنون که بیادم بودید.
سلام من اصلا متوجه نمیشم که از بالا به پایین باید بنویسیم یا از چپ به راست
سلام .
از چپ به راست . بعد از بالا به پایین
ممنون عالی بود:
خواهش میکنم
ممنون از شما
سلام بسیار عالی من کمی کره ای بلد هستم ولی خطم اصلا خوب نبود واقعا تاثیر گذار بود خیلی ممنون از شما:
سلام ، ممنون از حسن نظرتون
سلام
برای نوشتن کره ای چه نوع دفتری باید برداریم؟
سلام ، فرقی نمیکنه ، همین دفترهای یک خط هم میتونید بنویسید.
اما دفتر شطرنجی برای خوش خطی و تمرین بهترنوشتن، خوب هست .
خوشحالم منو یادتونه
متشکرم استاد منم خوبم^^
بله دقیقا،استادتون درست گفتن
خیلی روی لهجه هم موثره،اگه زیاد فیلم تاریخی ببینیم لهجمون مث قدیمیا میشه!
ولی خب کلا برام سوال بود
مرسی حتما سر فرصت سر میزنم
چقدر قشنگه زبان کره ای:)
به امید روزی که مسلط بشم
راستی پیشاپیش یلداتون مبارک
منم خوشحالم که هنوز شماهم مارو یادتونه
خواهش میکنم.
بله همینطوره
بله بسیار زیباست، شیرین و البته مشکل
سلام استاد خوبین
منم نمیدونم منو یادتونه یا نه!
باز برگشتم با سوالاتم
استاد جونم میگم:« قربان/آقا/ارباب» به کره ای قدیم(زمان چوسان و اینا) چی میشه؟
تو فیلما میبینم میگن «ناعاوری» نمیدونم ی همچین چیزی
و اینکه «بانو» توی زمان چوسان چی میشه
میدونم 마마님 میگن اما ب اونایی میگن ک مقامشون بالاتره
اما کلن بانو چی میشه
مرسی
سلام
ممنون
بله یادمه
شما حالتون خوبه؟بقول گفتنی از اینورا؟!!
بله همینایی هست که میفرمایید
اما بخوام نام ببرم امکانش نیست
چون اولا در هر دوره تغییر کرده
دوماً اصلن به کارتون نمیاد.
استاد ماهم میگفتند برای یادگیری فیلم های تاریخی نبینید.چون کلماتی ملکه ذهنتون میشند که امروزه اصلا استفاده نمیشند.
من کتابها رو با صوتشون تو وبلاگ گذاشتم
دانلود کنید و گوش کنید و بخوانید
سلام چجوری باید این حروف هارو بنویسیم مثلا چجور بهم بچسبونیمشون کع مثل خود این زبان بشع من میخام یاد بگیرم
سلام وقتی کلمات صحیح نوشته بشند سیلاب شما درست تشکیل میشه
سلام استاد ببخشید چه جوری میتوانیم زیر هم این زبان رو به صورت تایپ بنویسم
سلام
از زمانی که تایپ اومد ، کره ای ها دیگه عمودی نمی نویسندو تایپ ها بصورت افقی هست . مگر اینکه بخواهند ، مثلا برای خطاطی عمودی بنویسند.
سلام میخواستم بپرسم برای نوشتن زبان کره ای باید از چه ابزاری استفاده کرد؟
سلام
منظور شما از ابزار چی هست؟
اپلیکیشن منظورتون هست .
بایدسرچ کنید ببینید چه اپلیکیشنی رو میخواید .
بعد هم زبان رو باید کلاس برید یاد بگیرید.
اپلیکیشن برای روان شدن و تکرار هست .
یادگیری یک زبان با اپلیکیشن و فیلم صورت نمیگیره . اینها فقط ابزاریادآوری هستند.
سلام ببخشید درس کره ای را از بالا باید نوشت یا از چی به راست
سلام ، ازچپ به راست .
سلام
عزیزم می شه به من بگی تفاوت 이 가 는 은 를 을 رو مرسی واقعا گیجم و من تازه چند ما تقریبا هشت ماه نه ماه هست کره ای دارم یاد می گیرم اگه تو جمله سازی مشکل داشته باشم بده ؟ باید بیشتر تلاش کنم ؟ اینم بگم من سلف اِستادی هستم
سلام
تفاوت این ها رو در درس اول گفتم . به قسمت ساختمان اصلی جمله در لینک زیر مراجعه کنید. این لینک را کپی کنید و در نوار بالای صفحه پیست کنید.
https://leylasky.blogsky.com/category/-%d8%a7%d8%b7%d9%84%d8%a7%d8%b9%d8%a7%d8%aa-%d8%b9%d9%85%d9%88%d9%85%db%8c-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87-%da%a9%d8%b1%d9%87-/%d8%b3%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d9%85%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%b5%d9%84%db%8c-%d8%ac%d9%85%d9%84%d9%87
ممنون بابت اموزش یه سوال داشتم ببخشید میشه یه دختر ۱۲ ساله کره ای یاد بگیره ممنون میشم اگه جواب بدید
قبلا هم جواب شما عزیز رو داده بودم
بله اگر انگلیسی رو بلد هستند خیلی راحت میتونند یاد بگیرند.
سلام استاد میشه ایمیل تون رو داشته باشم تا نوشتم رو بفرستم.
سلام
بله
حتما"
leyla.korean.blogsky@gmail.com
안녕하세요 마스터님 제 손글씨 봐주셔서 정말 감사합니다
خواهش میکنم سیما جان
سلام استاد بفرمایید طبق فرمایشتون عکس از دست خطم بارگذاری کردم.
اینم آدرس وبلاگ
https://s19.picofile.com/file/8438511434/16271555113092190217480321536698.jpg
خیلی ممنون میشم به دست خط من یه نگاهی بندازید
سلام عزیزم
خیلی هم عالی
잘했어요
سلام استاد
شب جمعه تون بخیر باشه
ببخشید چطوری میتونم نمونه دست خط کره ایم رو براتون ارسال کنم ببینید تا اگر مشکل داشتم شما راهنماییم کنید
سلام عزیزم
ممنون
تو اینترنت آپلود کنید لینک بفرستید
یا اگر روبیکا داری
@leylasky
میتونی برام اونجا ارسال کنید.
Tanks
Your welcome
استاد روبیکا رو میشه تو آیفون هم نصب کرد
باشه امتحان میکنم .ممنون
اجیییییی
کجایییییی؟؟؟
توروخدا یه سر به روبیکات بزن
من روبیکا رو تو موبایلم ندارم .
چون موبایلم آیفون هست ؛روبیکا نداره ، باید برم تو اینترنت اونجا پیامتون رو ببینم، راستش خیلی نمیرم .شرمنده.
ممنون میشم
خواهش
سلام استاد ببخشید میشه بگید چجوری میتونیم کلمه یا جمله بنویسیم؟
سلام شما نوشتن حروف رو یاد بگیرید .
بعد از کنار هم گذاشتن حروف کلمه یاد میگیرید.
و از کنار هم گذاشتن کلمه جمله رو یاد میگیرید.
ممنونم استاد
با همین اسم تو روبیکا بهتون پی دادم
ممنون میبینم
سلام استاد
خوبین؟
استاد ببخشید شما روبیکا دارین؟
میخام اگه امکانش هس آیدیتونو داشته باشم برای رفع اشکال
سلام عزیز
ممنون
@leylasky
سلام استاد
خوبین؟
استاد یه سوال داشتم
من خیلی برنامه نصب کردم برا یادگیری زبان کره ای
ولی راستش هر کدوم یه کلمه رو یکی ننوشتن
مثلا خداحافظ تو یکی نوشته 잘가
وتویکی نوشته안녕
الان کدوم درسته؟
آیا مترجم گوگل درست میاره همشو؟
سلام
هردوش درسته
مثل ما که میگیم خداحافظ یا می گیم به سلامت یا می گیم بای
اینا هم صورتهای مخلتفی برای خداحافظی دارند.
سلام استاد خوب هستین من چجوری می توانم
زبان کره ای را بخونم یا خوب تلفظ کنم
سلام ممنون
برای تلفظشون هم سه راه هست .
اون کلمه رو کپی کنید توی گوگل ترنسلیت با زدن روی قسمت بلند گو ، گوگل ترنسلیت براتون تلفظ میکنه .
دومین راه هم گوش دادن و دیدن فیلمها و سریالهای کره ای هست.
سومین راه هم شما کتابهای کره ای همراه با صوت بگیرید.
البته من در وبلاگم این کتابها رو دارم .
به صفحه اول مراجعه کنید و روی کتابها کلیک کنید از آنجا کتاب مورد نظرتون رو همراه با صوت کتاب دانلود کنید.
اما برای خوب خواندن باید فقط متن زیاد بخونید.
خیلیخوشحال شدم استاد،مرسیکه نگاه کردین
چشم از این به بعد سعی می کنمㅌ ها رو مثل ایی ننویسم
خواهش میکنم، اول باید ㄷ بنویسید بعد یک خط موازی خط بالا بکشید دوست داشتید وصل کنید دوست نداشتید وصل نکنید، این مدل نوعی از خط کره ای هست.