한국어 배우기

한국어 배우기

آموزش گام به گام گرامر زبان کره ای
한국어 배우기

한국어 배우기

آموزش گام به گام گرامر زبان کره ای

کیبورد

به نام خدا




شاید یکی از چیزهایی که میتونه ما رو در یادگیری کمک کنه ؛ استفاده از صفحه کیبورد باشه ؛‌ شما میتونید به این وسیله خیلی از حروف رو به خاطر بسپارید وبا استفاده از فونت های مختلف مدل های نوشتن رو یاد بگیرید .

من برای شما تصاویری رو میذارم که میتونه به شما کمک کنه که چطوری از این صفحه برای یادگیریتون کمک بگیرید.

 

خوب برای شروع شما باید اول صفحه کلید خودتون که همون کیبورد هست به زبان کره ای برگردونید برای این کار اگر ویندوز شما 7 باشه خیلی راحت میتونید این کار رو بکنید به شرط اینکه ویندوز شما فارسی ساز نشده باشه که متاسفانه فعلا" راهی برای کره ای کردن اون پیدا نکردم..

اینم مراحل نصب بصورت تصویری

 

اول تو قسمت کنترل پنل رفته و گزینه change keyboard or....رو میزنید. صفحه ای برای شما باز میشه که دوباره باید همون گزینه   change keyboard بزنید صفحه جدیدی باز میشه که باید کلیدadd رو بزنید و زبان کره ای korean رو انتخاب کنید.بعد از انتخاب باید دوباره گزینه هایی رو که داخل این زبان هست مثل keybord و Microsoft ME رو هم علامت بزنید و سپس همه پنجره ها رو اوکی کنید.

بدین ترتیب در پایین صفحه مانیتور خودتون یا بعبارتی در لنگوئیج بارتون حالا میتونید گزینه ko ( فلش قرمز ) رو مشاهده کنید که یه حروف الفبای انگلیسی A در آن دیده میشه (فلش نارنجی )با کلیک بر روی این حرف میتونید اون تغییر داده و به شکل در بیارید که حالا کیبورد شما به زبان کره ای تبدیل شده .


در ویندوز XP  فقط شما باید اول سی دی نصب ویندوز کامپیوترتون رو دوباره بگذارید و در قسمت کنترل پنل زبانهای آسیایی رو نصب کنید . بقیه راه هم مثل بالا باید طی کنید.

 

بازم اگه سوالی داشتید در خدمتم .

موفق باشید.

 

ادامه مطلب یادتون نره .



سعی کنید جای کلمات رو با دستتان یاد بگیرید چون شما هر جا برید نمیتونید برچسب کلمات کیبوردی رو در بازار پیدا کنید.

بخاطر همین سعی کنید باانگشتتون اونو حفظ کنید البته این روش رو تایپیستها بلدند اما من برای بقیه دوستان که این مطلب رو نمیدونن میگم.

خوب برای یه تایپ سریع شما باید از ده انگشت دستتون استفاده کنید.

به این ترتیب که مچ دستتون رو میذارید بیرون از صفحه کلید و رو اون انگشتهای دستتون رو تکیه میدید بعد دو انگشت سبابه شما قرار میگیره.

روی ردیف دوم از پایین این ردیف در کیبورد ردیف اصلی هست انگشت سبابه شما قرار میگیره روی دو کلیدی که یه برجستگی کوچیک روش داره .

در روی کیبورد نوشته شده  f , j که با تایپ  زبان کره نوشته میشود ㅓ,ㄹ

دست راست شما حروف صدادار رو تایپ میکنه و دست چپ شما حروف بی صدا رو تایپ میکنه .

برای ترکیب کردن حروف کره ای باید یک حرف صدادار بزنید و یک حرف بی صدا تا حروف شما بتونند درجای خودشون به درستی قرار بگیرند.

اگر حروف شما به این شکل شد ㄹㅅ ㅜ ㅇ یعنی شما دارید اشتباه تایپ می کنید.

باید برای ترکیب یکی صدادار و یکی بی صدا رو یادتون نره، البته در هر سیلاب حداقل یک حرف صدادارباشه.

و بین سیلاب ها هم فاصله نندازید و فاصله فقط باید بین کلمات باشه

حالا در ادامه چهار انگشت دیگه به ترتیب روی کلید های بعدی قرار میگیرند

و دو انگشت شست شما قرار میگیره روی اسپیس که فاصله بندازه بین حروف.

حالا ردیف بالا و پایین هم به همین صورت هر انگشت از ردیف وسط میاد

کلید های بالا و پایین  خودشو میزنه با این حساب انگشتهای سبابه میتوانندهرکدام  شش کلید رو در اختیار داشته باشند

انگشتهای میانه هر کدوم سه کلید انگشتهای انگشتری هم هر کدام سه کلید و انگشت کوچک هم انگشت دست راست پنج کلید و دست چپ سه کلید منهای کلیدهای کاربردی مثل شیفت و اینتر و ....که زدن اونا هم با انگشت کوچک هست .

 این کارو با همه حروف در هر زبانی میتونید اجرا کنید

تمرین کنید تا همه زبانها رو به همین صورت تایپ کنید .

من فکر میکنم زبان کره با این تقسیم بندی از همه راحتتره

 من الان این توانایی رو پیدا کردم که بسرعت اونا رو با ده انگشت خودم بزنم .شما هم میتونید .

 فایتینگ

 


نظرات 76 + ارسال نظر
لستی 1393/02/30 ساعت 10:39

سلام من الان این کارو کردم ولی وقتی میره روی کره ای و می خوام تایپ کنم انگلیسی میزنه

سلام ، الان چی کار کردی؟ مگه میشه؟ مسیر همینه، غیر از این نیست ، اگه همه این مسیر رو رفتید نشده دی کاری از دست من برنمیاد
میانههه

زهرا 1393/02/19 ساعت 18:33

سلام
휴지 주세요.ینی چی؟؟؟

سلام گلم
یعنی لطفا دستمال کاغدی بدید.

زهرا 1393/02/06 ساعت 22:42

خیلی گلی مرســــــــــی
بازم هر وقت سوال داشتم اذییتت میکنم ببخش عزیزم

شما لطف دارید
نه بابا چه اذیتی ؟!!! خواهش میکنم ؛سوالی داشتید در خدمتم . خوشحال میشم بتونم جواب بدم

زهرا 1393/02/05 ساعت 02:06

فربون دستت , فقط ینی هرکدوم و هر موقع استفاده کنی فرقی نداره؟

نه فرقی نداره

زهرا 1393/02/04 ساعت 22:03

راستی معنی دقیق اینا چی میشه ؟
어느 나라에서 왔습니까 ?
어느 나라 사람 입니까?
خععععلی تشکر

هردوش معنی اهل کجاهستی رو میده.

زهرا 1393/02/04 ساعت 21:37

سلام , استاد من نمیتونم 까 هر دو تا ک رو اینطوری تایپ کنم اینجوری میشه ㄱ가 چیکار باید کنم ؟؟

سلام عزیزم، باید شیفت رو بگیری و حرفㄱ رو تایپ کنی

yas 1393/01/19 ساعت 20:50

koرو پیدانمیکنم.

ببخشید که کمی دیر جواب شما رو میدم . خوب عکسشو تو درس براتون گذاشتم .
موفق باشید.

MAHSA 1393/01/09 ساعت 19:14

سلام.خوبی؟ببخشید یه سوال داشتم من کیبور رو کره ای کردم ولی هر چی می خوام کره ای بنویسم نمینویسه میزنم زبا کره ای ولی به جای اینکه کره ای بنویسه انگلیسی مینویسه.

خوب باید ببینی ایراد کارت از کجاست ، راه اصلی همینیه که گفتم، اما اگه ویندوز شما فارسی ساز باشه یعنی تو ویندوز شما دست برده شده باشه واورجینال نباشه کاریش نمیشه کرد.اما نامید نشو، اگه این مشکل نباشه بالاخره قابل حل هست.

shaghayegh 1392/11/21 ساعت 20:54

salam man hameye marahelo raftam ama vaghti tipe mikonam dobare engilish mishe chikar konammmm ?!!! :(

سلام ، خوب ی کار میمونه ، اونم اینکه توی تکسبار پایین ی مربع هست که نوشته A باید شیفت و کنترل سمت راست رو ی بار دیگه بزنی یا موس رو روی حرف Aبزنی تا حرف Aتبدیل به 가 بشه اونوقت دی کره ای میشه.

yas 1392/11/21 ساعت 13:41 http://leylasky.blogsky.com

سلام مطالبتون خیلی مفیده ممنون ، فقط من تو نوشتن خیلی از کلمه ها مشکل دارم با کیبرد نمی دونم چجوری باید تایپشون کرد مثلا장 رو نتونستم با کیبرد تایپ کنم اگه ممکنه راهنماییم کنید ، کوماوو

سلام ، ممنونم ، حقیقتش نمیدونم چطور کمکتون کنم ، اما در پست طرز نوشتن همه تلاشمو کردم تا آموزش بدم چطوری بنویسید. اگه نمیدونید چطور تایپ کنید پس چطوری نوشتید؟!

حانیه 1392/11/02 ساعت 17:59

مرسی که جوابمو میدینو کمک میکنین راستی بعضی از آهنگارو یا 3gp گذاشتین تونستم دانلود کنم اما بقیشون دانلود نمیشه نمیدونم چرا؟؟
ببخشید که سوال زیاد میپرسم و ممنون که جواب میدین

خواهش میکنم وظیفم هست، انشالله به این مسئله هم رسیدگی خواهم کرد.هرچقدر دوست دارید بپرسید اشکالی نداره

حانیه 1392/11/02 ساعت 09:57

سلام برا من درست شد تونستم از رو تصاویری که گذاشتین کیبوردو کره ای کنم ازتون ممنونم

سلام عزیزم، خوب خدا روشکر ، منم ممنون که بهم گفتیدو خوشحالم کردید، چون تو فکرتون بودم .

مهدیه 1392/05/06 ساعت 19:14

لیلا جونم...بازم سوال...
نگاه کن....تو پست اولت که حروف فارسی رو جلوی حروف
انگلیسی نوشتی مثلا نوشتی که حرفB کره ایش اینجوری میشه :

اما من زبان کره ای رو ریختم تو کامپیوترم ولی حرف B رو اینجوری
تو نت پدم ثبت میکنه : ㅠ
یعنی من اون دکمه ای که لیبل B داره رو میزنم اینطوری
برام میاردتش....چیکار کنم...
حرف درست B تو یه حرف دیگه انگلیسی پیدا میکنم...
خو چیکار کنم ایا؟
هووووم؟؟

خوب عزیزم این ربطی به حروف الفبای انگلیسی نداره . مگه هر جا حرف bانگلیسی هست ب فارسی هم هست ؟!
حروف کره ای جای خودشونو دارن . که میتونی یادبگیری و به خاطرت بسپاری.

مینا باحال... 1392/04/12 ساعت 20:22

خیلی ممنونم..واقعا که دستتون درد نکنه..

خواهش میکنم عزیزم . موفق باشید.

oopa 1392/02/12 ساعت 14:37

man ke barchasb peida nakardam raftam khodam barchasb dorost kardam mc khanum

آخــــــــی . منظورتون برچسب فارسی هست؟ راستش من که با کره ای مینوسم هم برچسب کره ای ندارم . اما حفظ شدم اینقدر که کره ای نوشتم . برای همین شاید بعضی وقتها اشتباه تایپی داشته باشم . برچسب فارسی هم که دارم اصلا نگاه نمیکنم . سعی کنید یاد بگیرید . مثل همونطوری که تو قسمت کیبورد توضیح دادم چطوری میتونید اینکارو کنید. البته اگه دوست داشتید. موفق و موید باشید.

نمیخام خیلی سخته

سلام لیلا خانم استاد عزیزم حالتون خوبه؟جواب نظرمو خوندم مرسی بابت راهنماییتون ولی خب کلمه لیلا هم تو صحبتای عربی ها انگلیسی ها و کره ای ها لیلا تلفظ میشه خب من (باید) یاد بگیرم بالاخره...خب مثلا فکر کنید من میخام بگم لیلا خانم سلام خب لیلارو باید یاد بگیرم بنویسم بعدش خانم سلام هم به زبان کره ای مینویسم الانم تو نظر بالا نوشته بودم لیلا که فکر کنم گند زدم پس با توجه به راهنمایی هاتون من چند پله جلوتر رفتم اول باید الفبارو خوب یاد بگیرم وخوب حفظ کنم و خوب بنویسم ...باشه اصلا از امروز همین کارو میکنم بعدش وقتی این سه کارو انجام دادم میام پیش شما بقیشو بهم بگید که چه کار کنم اصلا میدونی چیه من کاری به موضوعات مطالب شما ندارم شما هرچی تو نظرات بم گفتید رو انجام میدم بعدش میام پیش شما...مرسی بابت حوصله ای که برا یادگیری منه کند ذهن میذاری...

راستی بلاگفا مشکل نداره وبلاگ منم مشکل نداره اشکال از کامپیوتر یا نت شماست....الان آپم ببینم میتونی تشریف بیاری یانه



اصلا" چرا اینقدر سخت میگیرید اقا رضای گل؟؟

باشه هر سوالی داشتید در خدمتم . اسم من هم اینطوریه 레일러

یه مطلب بگم اونم اینکه اگه علاقه داشته باشید. حتما" یاد میگیرید شک نکنید.
و اگه علاقه نداشته باشید هر چقدر هم سعی کنید بی فایده هست .

کسایی بودن که اومدن کلاس های زبان کره که این دوستان عزیزم بخاطر فیلمهای کره ای جو گیر شدند و اومدند یاد بگیرند ولی اونا خیلی سرکلاس نموندن . یعنی از دو کلاس سی نفره هر سال یه عده نیومدن اینطوری بعد از گذشت ده ترم الان سه نفر موندن .

زبان کره ای زبان سختیه و این بخاطر ذهن شما نیست زبانش زبان سختیه اما یادگیریش محال نیست اما شیرینی که دریادگیری زبان کره هست من در هیچ زبانی ندیدم .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

نه ؛‌ یه وقتها این مشکل در بلاگفا هست من تو بلاگفا هم وبلاگ دارم . پس از مشکلات بلاگفا خبر دارم . چشم میام ودوباره نظرمو مینویسم .
خیلی لطف کردید و زحمت کشیدید جوابمو دادید. واقعا لذت بردم .

موفق باشید.

رضا 1391/11/11 ساعت 13:10 http://www.seoul-reza.blogfa.com

سلام لیلا خانم معلم بسیار گلم حالتون خوبه؟ منم خوبم مرسی ...اومدم بگم بخش کیبرد رو هم تموم کردم ومیتونم کره ای بنویسم

ولی هنوز سر بخش الفبا مشکل دارم نمیدودنم چطور باید حروف هارو پیدا کنم بذارم جفت هم تا یه کلمه ازشون در بیاد بعنوان مثال الان من اینو مینویسم به زبون فارسی ببینم میتونید متوجه بشید چی نوشتم :

래ㅖ라

بخدا قسم همینم 10 دقیقه وقتمو گرفت تا نوشتمش بابا خو یه ذره کمکم کن دیگه نمیدونم چطور باید حروفو پیدا کنم تا بذارمشون جفت هماه خیلی عصبیم از دست خودم

راستی پ نه قرار بود تشریف بیاری وبلاگم ؟خودت زیر نظرم گفتی الان میام هنوز نیومدی

زودباش هم جوابمو بده هم بیا ...جواب تمام حرفاتو تو پست پرسش و پاسخ دادم

سلام ؛‌ممنون آقا رضا ؛‌اومدم وبلاگتون نظرم دادم اما نتونستم نظر بذارم بخاطر مشکل فنی از وبلاگت بود . البته فکر کنم مشکل از سرور بلاگفا بود. که همیشه فایل کدش مشکل داره . میگفت کد رو بنویس ولی کد نذاشته بود. ولی کلا بابت جوابهایی که بهم دادید متشکرم.

بعدش هم اینکه اینترنتم قطع بود با هزارباتلفن کارشناسا اومدن دوباره وصل کردن.

خوب میریم سردرسمون : ببین آقارضا شما خیلی سخت نگیر اگه میخوای کلمات رو یاد بگیری باید اولا حروف رو بشناسی
بعد باید طرز نوشتنشو یاد بگیری
بعد باید زیاد بخونی
کلماتی رو که یاد میگیری به خاطر بسپاری
مشکل شما اینه که میخوای هنوز هیچی نشده فارسی رو به کره ای بنویسی .
بردن یه کلمه خارجی تو زبان کره ای کار سختیه ؛‌ شما میخوای یه شبه بتونی فارسی رو تبدیل به کره ای کنی. خوب نمیشه .
شما حروفو یاد بگیر خوندن و نوشتنشو
بعد زیاد بخون .
تا بتونی الفبا رو ملکه ذهنت کنی
الان مشکل شما تونوشتن این کلمه اینه که شما حرف صدادار رو نوشتی ولی پایه حرف صدادار رو نذاشتی .

ببین وقتی دریه سیلاب فقط حرف صدادار قرار بگیره باید کلمه ایعونگ ㅇ کنارش قرار بگیره 예 وگرنه مثل این میمونه که شما یه حرف فارسی رو بنویسی و به چیزی نچسبونی مثل میــ شود . یعنی الان شما حرف صدادار رو رها کردی و این غلطه .

خیلی خوبه که تلاش میکنی یاد بگیری . ازشما متشکرم .

چشم من که همش میام . از وبلاگتون خیلی خوشم اومده . حتما میام .

paria 1391/09/28 ساعت 20:50

سلام لیلاجونمن تازه وبت رو دیدم
من عاشق زبان کره ای وکره ام
به نظرت میتونم زود را بیفتم؟؟؟؟؟راستی میخواستم نظرت رو هم درمورد یه چیز بدونم.من برای زندگی میخوام برم کره،تو یکی از پاسخات گفته بودی دوستات تحقیر شدن اونجا.الن یه کم به تصمیم شک کردمچی کار کنم؟؟؟؟؟؟؟؟؟

سلام گلم ؛‌خوب زبان کره ای اول جذب میکنه بعدش دفع میکنه پس قبل از دفع سعی کنید جذب نشید. چون همونطور که قبلا گفتم تعریفی نداره

بهاره 1391/09/13 ساعت 16:33 http://lost78.blogfa.com

سلام لیلا خانوم.از وقتی این سریال دونگ یی رو دیدم..بد جوررررر عاشق زبان کره ای شدم.وبلاگ قشنگ و مفی دتون به دادم رسید..وال خودمو می کشتم.دارم تمام سعی مو می کنم که یاد بگریم ولی دست ختشون خیلی سختههههههههههههههههه.
می شه لطفا یه کمک کو چولو کنین که من دست خطشون رو یاد بگیرم؟؟؟؟
همچنین خواهش می کنم.معنی حوف الفبا رو هم بگذارید.
گوما پسوم نیدا.

سلام گلم . خوب خدا رو شکر که از وبلاگ خوشتون اومده . انشالله بتونه پاسخگوی علایق شما باشه .
خوب اگه وبلاگ رو درست و دقیق زیرو رو کنید همه چی دستت میاد. برو قسمت طرز نوشتن اونوقت مدل نوشتن رو هم یاد میگیری. من هر چی به یادگیری شما کمک کنه رو تو وبلاگم دارم. چیزی رو از قلم ننداختم .
مگه الفبا معنی داره ؟

فاطمه 1391/08/15 ساعت 12:23

سلام لیلا خانم من فاطمه هستم خوشبختم که باهاتون اشنا شدم چند ماهی هست که علاقه مند شدم به زبان کره ای وتازه شما رو پیدا کردم امروز روز اول که درسهای شما رو خوندم راستش چیزی نفهمیدم شما خیلی خوب توضیح دادین مشکل از منه مغزم نمیکشه چیکار کنم خواهش میکنم کمکم کنین
میتونم یه سوالی ازتون بپرسم
شما کجایین ایران یا....

سلام فاطمه خانوم عزیز ؛ منم همینطور؛ خوب اگه علاقه داشته باشید و یه کم دقت کنید انشالله یاد میگیرید چون زبان کره ای درعین سخت بودن شیرین هست پس خیلی از یادگیریش ناامید نباشید. در قسمت موضوعات وب که درسمت راست اومده من موضوعات وبلاگ رو که از اول در وبلاگم گذاشته بودم و بعضا دیگه دیده نمیشدند رو دوباره گذاشتم تا کسانی که جدیدا جزو دوستان ما شدند بتونند استفاده کنند. از اولین صفحه شروع کنید تا گام به گام جلو بیایند مسلم هست که اگه گام به گام جلو نرید از درسهای بعدی چیزی متوجه نمیشید. اگه سوالی هم داشتید در خدمتم .
بله من در ایران زندگی میکنم.
موفق باشید.

nilia 1391/07/25 ساعت 11:02

سلام
من تازه گی ها به زبان کره ایی خیلی علاقه پیدا کردم
وبلاگ شما خیلی مفید به نظر میرسه امیدوارم در این راه کمکم کنید
کام سا آم نیدا

سلام ؛ علاقه مهمترین شرط هست اما باید هدف داشته باشی تا بتونی با مشکلاتش کنار بیای وممنون از تعریفتون انشالله اگر بتونم و هر کمکی از دستم بربیاد انجام میدم

نرگس 1391/07/18 ساعت 02:21

سلام...ممنون...با اجازه لیلا خانم عزیز...چون منم مشکل دوستانرو داشتم....باید تو کنترل پنل رفت اول تو قسمت region and language اونجام قسمت keyboard and language.... گزینه change keyboards اونجاست
بازم کامسامنیدَ

سلام گلم ؛ بله ؛ از شما هم ممنون

hyo neul 1391/06/05 ساعت 22:53

pas seda hashon chi sod?

منظور شما رو از صداها متوجه نشدم !

در این درس باعنوان کیبورد باید صدای چیو میذاشتم ؟!

sara 1391/05/17 ساعت 20:36

sسلام خسته نباشید واسه منم نداره اون دکمه رو راه دیگه ای وجود نداره و ممنون از این زبان کره ای توضیح میدید

سلام گلم منظور شما رو متوجه نمیشم منظورتون کدوم کلیده؟ بگید تا چه مرحله ای میرید؟ کدوم ویندوز هستید؟ تا انشالله بتونم کمکتون کنم .

خیلی خوب بود ممنون
کام سام نیدا........

چانمنیو

من ویندوزم سونه ولی اون گزینه را ندارم حالا چیکار کنم

غیرممکنه گلم حتما هست با دقت بیشتری این کارو انجام دهید. من با همه ویندوزهای سون کار کردم .

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد