한국어 배우기

آموزش گام به گام گرامر زبان کره ای

한국어 배우기

آموزش گام به گام گرامر زبان کره ای

طرز نوشتن

به نام خدا

یکی از مهمترین مطالب در آموزش زبان کره ای طرزنوشتن اون هست ، تا جائیکه استادان زبان کره اگر طرزنوشتن شما رو ببینند غلط هست از شما نوشته را نخواهند پذیرفت.(مثل اینکه در زبان فارسی معلمین عزیز سال اول از شما میخواهند که حرف مثلا" خ یا الف رو ازپایین به بالا نکشید.)

برای همین لازم دونستم که بیام و این نکته مهم رو متذکر بشم . شما بعدا"خواهید دید خط کسی که رعایت میکند با کسی که رعایت نمیکند کاملا" متفاوت هست و این تفاوت کاملا"مشخص و مشهود هست .

من این مطالب رو خیلی کلی براتون میگم . که چند اصل مهم رو باید موقع نوشتن رعایت کنید.

خوب اول جهت ها که حتما" باید به همین صورت باشند.

1- تمام خطوط افقی از چپ به راست هستند .

2- تمام خطوط عمودی از بالا به پایین هستند .

3- دایره ها خلاف عقربه های ساعت هستند .

4- هر جا خط کوچک (مثل دندانه ) دیدید اول اون رو میکشید بعد خط متصل رو میکشید.به غیر ازحروف ㅠ,ㅜ,ㅏ,ㅑ که اول باید خط متصل رو بکشید بعد دندانه هاشو بذارید.

5- خطوط مایل اول ازخط مایل چپ هست بعد خط مایل راست.

شاید یه خورده سخت باشه ولی دستتون عادت میکنه. مطلب دوم اینکه برای اینکه دست خط بهتری داشته باشید بهتر هست که از دفاتر شطرنجی یک سانتی استفاده کنید تا در هر خانه یک سیلاب رو جابدید، اینطوری دست خط شما طوری خواهد شد که ازدیدن آن هر بیننده ای لذت خواهد برد.

در ادامه مطلب شکل این روش ها برای شما گذاشته شده .

موفق باشید.

این عکسها رو از وبلاگ مری کریسمس برای شما دوستان میذارم .با تشکر از مریم خانم بخاطر عکسهای خوبشون

این عکسها هم متعلق به همین وبلاگ هست و برای دقت بیشتر شما دوستان گذاشتم .

اینم یه نکته جالب که در عکس های پایین نشون داده که درنوشتن این خط از قدیم تا کنون چه تغییراتی رخ داده

از نظر ضخامت نوشتاری

و الگوی ساختاری

leyla 1391/03/17 ساعت 05:51

نظرات 132 + ارسال نظر

مرضیه

1394/03/26 ساعت 21:08

안녕
لیلا جون خوش نوویسی کره ای چه طوریه؟شما فایلی براش دارین؟

خوشنویسی رو که شرایطشو نوشتم که اگر شما این شرایط رو رعایت کنید وزیاد بنویسید اتوماتیک خوش خط میشید.باور کنید که غیر از این نیست.

مرضیه

1394/03/16 ساعت 11:47

مرضیه

1394/03/11 ساعت 16:06

سلام لیلا جان عکسها باز نمیشه

سلام عزیزم
عکسهای جدید گذاشته شد. امیدوارم نظرشما رو جلب کنه.
موفق باشید.

محمد

1393/12/02 ساعت 22:56

خیلی خیلی خیلی وبلاگ خوبی دارین مدت ها دنبال همچین وبلاگی می گشتم مرسی از شما.
اما عکس های این بخش باز نمی کنه. اگه میشه دوباره اپلودشون کنید و بذارید.مرسی

خواهش میکنم، خوشحالم که خوشتون اومده
چشم رسیدگی میکنم

امید

1393/09/16 ساعت 17:16 http://lovekorean.persianblog.ir/

سلام مررسی ازاینکه جواب منو دادین خیلی لطف کردین واقعا
میشه اسم "آمیتیس "و "جانگ یونگ هوا" رو برام به کره ای بنویسین مرسی منم نوشتم میخوام ببینم درست نوشتم یا نه ببخشید باعث زحمتتون میشه حتما خیلی عذر میخوام

سلام ، خواهش میکنم
아미티스
정용화

امید

1393/09/15 ساعت 18:39 http://lovekorean.persianblog.ir/

سلام ممنون از مطالب آموزنده و قشنگتون
من خیلییییییییییی عاشق کره و زبان کره اییم کاش میشد حداقل فقط نوشتنشو یاد بگیرم.زبان مشکلیه یا آسونه .چ جوری یاد بگیرم.تو ایران آموزش کره ای خیلی کمهلطفا ازتون میخوام حداقل نوشتنشو بهم یاد بدین مرسی اونی

سلام . خواهش میکنم. منم از حسن نظرشما سپاسگزارم .
خوب راستش هر زبانی یادگرفتنش مشکل هست .
من هرچی که برای یادگیری شما لازم باشه تو وبلاگم گذاشتم . از الفبا و طرز نوشتنش در وبلاگ و دیکشنری و سایتهای مختلف آموزشی تا معرفی و شماره بهترین استاد زبان کره
خودمم درخدمتتون از طریق این وبلاگ ( پرسش از شما و پاسخ از ما )
هر چی که به یادگیری شما کمک کنه از این وبلاگ خارج نیست .
اما شما که علاقه دارید پس میمونه تلاش فراوان .
انشالله یاد خواهید گرفت . چون خواستن توانستن هست .

Souk-girl

1393/08/03 ساعت 13:17

سلام دستتتتتون درد نکنه من که عاشق گره ای ها هستم به قسمت شاهزاده کره ای هم رفتم اون عکس ها هم قشنگ بود
مررررررررررررر30 لاییییییییک به خاطره وبلاگت

سلام گلم، ممنون از این همه لطف ومحبت
اما شاهزاده کره جنوبی وبلاگ یکی از دوستان هست ،خوب از ایشونم متشکریم.
ازاینکه به وبلاگ ماسرزدید سپاسگزارم

اترا

1392/10/28 ساعت 10:52

سلام .حالا این سیلاب که میگین چی هست؟ممنون میشم جواب بدی؟ ازچه نوع دفتری برای نوشتن استفاده کنیم ؟وبلاگت عالیه.

سلام ، سیلاب یعنی همون بخش کردن خودمون، میگی بابا چند بخشه ؟ دو بخش با+با
بهتره شطرنجی باشه اما خیلی فرق نمیکنه تو همین دفترچه معمولی هم میتونی بنویسید.
ممنون ، لطف دارید.

مینا

1392/09/01 ساعت 14:47

منظورم این نبود که همه عین هم نوشتن و شما اشتباه نوشتید.همه ی وبلاگ ها چیزهای متفاوتی از هم نوشتند.در این هم که بعضی ها از رو هم کپی می کنند شکی نیست.من هم اگر وبلاگ شمارو قبول نداشتم به مدت یکسال ازش استفاده نی کردم.کلمه هم اگر بگید خیلی چیز ها تو ذهنم هست .ولی حتی گوگل هم بعضی از لغت هارو اشتباه تلفظ می کنه .من از این نظر گفتم که شما یک سایت معتبر را به من معرفی کنید .باتشکر.

خواهش میکنم، شما لطف دارید، به هر حال من طی درسهایی که در اول دادم سایتهایی رو برای تلفظ معرفی کردم ، یکی سایت لیو موچا، یکی هم سایت رادیوکی بی اس هست ، بطور کلی سایتهای نی تیو کره ای رو نمیشه ندیده گرفت.

مینا

1392/08/27 ساعت 16:08

من به غیر از وبلاگ شما به خیلی از وبلاگ ها برای یادگرفتن کره ای سر زدم.توی بیشترشان تلفظ کلمات با چیزی که شما نوشتید متفاوت بود.یکم سردرگم لطفامن را راهنماکنید.:

سلام گلم، راستش من خودم بشخصه تلفظ هاشونو قبل ندارم، بعضی ها فقط کپی میکنن، کاری هم به درست و غلطش ندارن، بعضی ها هم تلفظها رو از روی شنیدن فیلمها مینویسن ، اما من استادم نیتیو کره هستند ، گرچه بازم تلفظها رو سخت میشه فارسی نوشت اما اینو مطمئنم از خیلی از وبلاگها درستتره، بازم اگه رو تلفظ خاصی سوال دارید بپرسید تا مشکلتونو حل کنم .

اناهیتا

1392/08/26 ساعت 15:43

از وبلاگ زیبا و قالب منحصر به فرد شما ممنونم

خواهش میکنم . منم از شما بخاطر بازدیدتون و نظری که دادید متشکرم

مهدیه

1392/05/09 ساعت 20:22

نه فداتشم ناراحت چیه....ناراحتی نداشت
ممنونم یه دنیـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا
عزیزمـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

زنده باشی.
خواهش میکنم .
موفق باشید.

مهدیه

1392/05/08 ساعت 23:17

بله شما راست میگی...بی دقتی کردم
ممنونــــــــــــــــم

منم از شما ممنونم .
شما هم ببخشیداگه یه وقت ناراحتتون کردم. اینطوری گفتم تا با دقت بیشتری بخونید.
بعضی از دوستان اونقدر دقیق میخونند که بعضا" متوجه اشتباهات من میشند.>_^
فایتینگ

مهدیه

1392/05/07 ساعت 22:30

شرمنده که اینقدر میپرسما....ظاهرا سوالم درباره اسممه ولی
باطننا میخوام طرز نوشتن رو یاد بگیرم
اون دایره که بهㅖچسبیده واسه همون مشدد کردنشه؟
حتما دعات میکنم عزیزدلمالبته اگه لایق باشم
منم التماس دعا دارم

خواهش میکنم . بفرمایید.
خوب این سوال شما نشون میده که درسا رو با دقت نمیخونید. راستش من یه لحظه به وبلاگم شک کردم که چطور این مسئله رو توضیح ندادم . پس رفتم و نگاه کردم و عین جمله رو برای شما کپی کردم .در درس حروف الفبای کره ای یعنی درس قبل من این مطلب رو توضیح دادم که:
«حروف صدادار وقتی قرار باشه دریک بخش یا دریک سیلاب قرار بگیرند به تنهایی نمیاند بلکه برای تنها اومدن باید به چیزی تکیه کنند (بقول معروف) ما باید به اونا یه ㅇ اضافه کنیم . مثلا اینجوری بنویسیم 이 , 아,여,우,오,으,예,의,워,...»

ممنون مهدیه جان . خواهش میکنم این چه حرفیه ؟!
انشالله حاجت روا...

مهدیه

1392/05/07 ساعت 19:51

لیلا جونم...یه سوال دیگه که دارم اینه که
من نفهمیدم چرا اخر اسمم از예 استفاده کردی
خب اینکهㅕ صدای یه میده...ولی ㅣ و اون دایره هه رو نفهمیدم چرا
بعد یکی دیگه هم این که چرا از این 흐 به جای ㅎاستفاده شد
یعنی حتما باید با حروف صامت ما یه مصوت هم باشه؟
چقدر تو خوبی...خداروشکر که میتونم سوالامو ازت بپرسم

خواهش میکنم . خوب برای اینکه 예 صدای یه میده و ㅕ صدای یا میده .
이صدای ای میده . ی در مهدیه مشدده حالا اگه هم تشدید نزاری ولی دوبار خونده میشه یه دونه ای مال مهدی هست و یه دونه یه هم مال یه آخر. ㅎ صدایی نداره و وقتی بخوای تو ی سیلاب بیاری باید با حرف صدادار بیاد.حرف صداداری که خیلی صدا نداره همین حرفه 으 .
این شبها التماس دعا^_^

مهدیه

1392/05/07 ساعت 19:38

اخه بگم چرا اسمم رو اون طوری نوشتم؟
وقتی داشتم کره ای تایپش میکردم حروف اسمم رو با تایپ
تندی که دارم پشت هم نوشتم...یعنی واسه همینم
اینجوری شد؟؟...

اشکال نداره . خوبه که دستت تنده.^_^

مهدیه

1392/05/07 ساعت 02:58

맣디ㅐ
لیلا جونم مهدیه رو درست نوشتم؟؟...همین جوریه دیگه؟
ببین...من تو کامپیوتر درست کره ای مینویسم...خو؟؟
اما خودم که میخوام بنویسم نمیدونم که کدوم حرف کی و کجا باید روی چه حرف دیگه ای قرار بگیره؟؟...
مثلا الان تو همین اسم مهدیه....خو؟...اینجا میم و ه و مصوتش
رو هم قرار گرفتن....همیشه باید حرفا رو رو هم بذاریم؟
چه جوریه؟
ببخشین که اینقده سوال میکنما...اما خو چیکا کنم؟؟هوووم؟؟
منتظر جواباتم و همه رو با اشتیاق میخونم....مرسی

خوب راستش..... اینطوری مینویسن 마흐디예 وقتی بخواد یه زبان خارجی وارد زبان کره ای بشه باید در هر سیلاب از دوتا حرف بیشتر نباشه . وقتی بخوای کلمه ای رو که در خود زبان کره هست درست بنویسی مثل فارسی باید یاد بگیری که مثلا " چه کلمه ای رو جدا و چه کلمه ای رو سرهم بنویسی. کلمات رو باید مثل فارسی که یاد میگیری که چطوری دیکته بنویسی اینم همینطور. اما اصل قانونش اینه که اول حرف بی صدا بعد باصدا بعد دوباره بی صدا حالا این بی صدا یا میاد سیلاب بعدی یا در زیر قرار میگیره .بعد حرف چهارم اگه بی صدا باشه شاید اون زیر بیاد شایدم سیلاب بعدی . البته میتونه حرف اول صدادار هم باشه میتونه تو یه سیلاب فقط یه حرف باشه که اون حتما صداداره . در درس بعد میخونی البته.
شما هزارتا سوال هم که بپرسی من نه ناراحت میشه نه خسته .
بلکه خوشحال هم میشم .
این لطف شماست که سوال میکنید و من از شما متشکرم.

سینا

1392/05/03 ساعت 07:51 http://sina10tina.loxblog.com

سلام . ازت واقعآ متشکرم . عکس هات خیلی مفید بود .

سلام . خواهش میکنم . خوب خدا رو شکر. منم از شما ممنونم .

سینا

1392/05/01 ساعت 21:33 http://sina10tina.loxblog.com

سلام
این طرز نوشتن همه حروف نیست که!!! (( یه سری از حروف رو نداره ))
تو اون فیلم ها که برا دانلود گذشته بودی , هست ؟

سلام .
شاید شکل همه حروف نباشه . اما توضیح کلی داده شده . اما به درخواست شما این دوتا شکل رو هم اضافه کردم .
بله در آخر هر قسمت طرز نوشتن یه حرف رو نشون داده .
موفق باشید.

[ بدون نام ]

1392/04/11 ساعت 12:15

این حبابها که این ور و اون ور میرن خیلی قشنگن.

ممنون ^_^

مونینو

1392/03/25 ساعت 02:44 http://kmusic313.mihanblog.com/

روشی بسیار نزدیک به حالت طبیعی که دست خودبخود اون رو دنبال می کنه. فکر می کنم این زبان یکی از منطقی ترین رسم الخط ها رو داره.

^_^ 사실 많은 모르겠 지만 덕분에 고마워요.

بهار

1392/03/07 ساعت 17:35

مرسی از آموزشت . امیدوارم بتونم زبان کره ای را یاد بگیرم . چون خیلی دوس دارم...

خواهش میکنم عزیزم . ما هم امیدواریم شما در این راه موفق باشید.

رضا(یاس)

1391/11/02 ساعت 23:44 http://www.seoul-reza.blogfa.com

سلام لیلا خانم ....امیدوارم اینبار دیگه حالتون عالی باشه هم بخاطر خودتون میگم همه بخاطر خودم که تشریف بیارید و آپامو بخونیدشوخی کردم

لیلا خانم به یاری خدا بخش طرز نوشتن رو هم تموم کردم ودارم کم کم یاد میگیرم کره ااااااااااااااای بنویسم وای باورت میشه؟؟؟؟؟

مرسی معلم عزیزم ...ضمنا هی میگی چرا بم میگی معلم باید بگم که هر کی به کسی دیگه ای چیزی یاد داد بهش میگن معلم....معلم یعنی علم دهنده یاد دهنده حالا چه طرف بی سواد باشه چه باسواد چه پیر باشه چه جوون هیچ فرقی نمیکنه... شما مفهوم کلمه معلم رو دریاب

حالا ازینا گذشته معلم عزیزم یه سوال داشتم....من یاد گرفتم که بنویسم خب بگو خب؟ گفتی؟ آهان ....خب چطور این حروف عجق وجقو حفظ کنم ؟ نمیشه که یه سره دفتر دستم باشه شاید دفتر باهام نبود چطور از رو خودم بتونم حتی یک کلمه هم بنویسم؟ اگه میشه مثل طرز نوشتن ...فرمول طرز حفظ کردن رو هم برام توضیح بدی مرسی

سلام برشما.

ممنون از ابراز لطف و محبتتون .

راستش برای حفظ کردن خوب خودتون باید یه نشونه هایی بزارید که یادتون بمونه . درثانی همه رو یه جا یه شبه نمیشه که یاد گرفت . الفبای خودمون که زبون مادری هست و بهش اشنا بودیم و خیلی هم پیچیده نبود یه سال طول کشید تا کامل یاد بگیریم . یعنی کلاس اول همش الفبا بود. در ثانی کلاس دوم و سوم و... آیا همیشه دیکتمون بیست بود؟
زمان میبره تا بخوای حروف الفبا رو یاد بگیری . حروف بی صداش که خیلی راحته؛ میمونه حروف صدادارش که اونم باید خودت نشونه بزاری
مثلا" «او» انتهای او به سمت پایینه پس تو زبان کره هم همینطور우 یا مثلا" «اُ» در اینجا«ُ» بالا قرار گرفته پس تو زبان کره هم اُ به سمت بالاست 오
유 این «یو»‌هست به سمت پایین واین 요 «یُ» هست به سمت بالا.
همینطور حروف دیگه رو هم برای اینکه یادت بمونه تو ذهنت نشانه گذاری میکنی .
موفق باشید.

شقایق

1391/10/19 ساعت 23:32 http://shabahengam20.blogfa.com

سلام اونی! خواهش میکنم . من طرفدار پر و پا قرصتم.
اونی گفتی:فا بیشتر به سمت ــــــــَ کشیده میشه نه به سمت چی؟ اون صدا رو متوجه نمیشم( او) هست؟ اونی این
ㅏ کی ها به جایㅓ میاد؟

ببخشید یه سوال دیگه ㅔ و ㅐ چه زمانی به کار میرن چه فرقی دارن؟

به بزرگی خودت ببخش دیگه....

سلام عزیزم ؛‌شما لطف دارید .
به سمت ـــــــــَ مثل فَ
نه به سمت ـــــــــُ مثل بُز
خب ما گفتیم اسم رو به صورت انگلیسی بنویسیم و صدای آ رو در انگلیسی به شکل a مینویسیم پس معمولا در اسمها آ به سمت ـــــــَ کشیده میشند. مگر جایی که حرف u انگلیسی صدای آ بده . اونوقت از 어 استفاده میکنی.
همچنین در مورد 에 , 애 باید بگم که اینم به همین صورت وقتی فقط در صداها e بود اونوقت شما از 에 استفاده میکنی اما اگه در انگلیسی شما به حرف ae برخورد کردی اونوقت از 애 استفاده میکنی اما تلفظ هردو همون صدای ــــــِِه هست .

خواهش میکنم عزیز .

[ بدون نام ]

1391/10/17 ساعت 17:34

سلام
فهمیدم اونی. حد اقل خوشحالم که حروف رو درست انتخاب کردم!!!

퍼테메 فاطمه

마르야므 مریم

درسته؟

رستی اونی سیما و فائزه رو برام مینویسی؟لطفا

بازم ممنون

سلام گلم . خوبی ؟
به نظر میاد بازم نکته اول رو فراموش کردی عزیزم.
ببین گفتم اول اسم رو به انگلیسی بنویس
بعد اونو به کره ای تبدیل کن.
خوب
فاطمه رو به انگلیسی بنویس میشه fatemeh خوب حالا اینو به کره ای بنویسیم میشه :파테메 یعنی برای شما هم درسته اما برای فاطمه صدای فا بیشتر به سمت ــــــــَ کشیده میشه نه ـــــــُ پس باید اونو با این صدا بنویسی 아 تا به سمت ـــــَ کشیده بشه . صدای ه آخر فاطمه در واقع همون صدای إ هست و ه اون در کره ای خیلی محسوس نیست و نیازی به نوشتن نداره.
اما در مورد مریم ؛‌مریم یه اسم بین المللی هست و همون در واقع ماریا هست . انگلیسی اون میشه Maryam و کره ای اون میشه
마리암 الان شما چرا بعد از ریعول صدای اضافه گذاشتی؟ چون شما با آوردن 이 صدای (ر)‌ رو میتونستی دریافت کنی احتیاجی به حرف 으 نداشتید . الان شاید بگی سیلاب آخر سه تایی شد . خوب بشه . گفتم مریم بین المللی هست ما میگم اسم ما که میخواد وارد زبان کره بشه هر سیلاب دوتا میگیره تا یه کره ای بفهمه این یه اسم هست . الان همه با اسم مریم آشنا هستند وقتی شما اینو به یه کره ای نشون بدی میفهمه که این یه اسمه .
آجی اونا حرف سی ندارند پس اگه بخوایم سیما بنویسیم .
시마 خوانده میشه شیما خوانده میشه .
فائزه هم اینطوری نوشته میشه . 파에제
موفق باشی گلم.

شقایق

1391/10/16 ساعت 12:23

سلام

باشه متوجه اون دونکته شدم کامل ولی خدایی نفهمیدم چرا흐 و 드 اینطوری شد!!!!!!!! همیشه باید اینطوری باشه؟

بله ؛ برای اینکه دوسیلاب بودن رعایت بشه . این صدا ㅡ یه جورایی مخفی تلفظ میشه بخاطر همین از این حرکت استفاده میکنن .
موفق باشید.

شقایق

1391/10/14 ساعت 18:25 http://shabahengam20.blogfa.com

سلام استاد

استاد یه سوال من چرا نمیتونم اسم ها رو بنویسم در واقع نمیتونم سیلاب هارو درست بسازم چی کار باید کرد؟ باید هر اسم رو مثل کلمات بخش بخش کرد ؟ مثل زهرا بگیم زه - را

쟣러 اینطوری؟
맣싣 مهشید درسته؟

سلام عزیزم ؛‌من استاد نیستم گلم .
قبلا هم گفتم در مورد اسم باید دو نکته رو فراموش نکنی . یک اول اسم رو به انگلیسی بنویسی بعد از روی انگلیسی اسم مورد نظر اسم رو به کره ای بنویسی.
دوم اینکه در هر سیلاب حدالامکان باید دو حرف بیشتر نباشد. مگر اینکه امکانش نباشد . مثل وقتیکه حرف ل رو میخوای بین دوحروف صدا دار بیاری که باید دوتا ریعول بیاری به ناچار باید یکی از سیلابها سه حرفی باشه.
الان زهرا به این صورت نوشته میشه . 자흐러
که شما نوشتید جهلا
در مورد اسم مهشید هم باید اینطوری بنویسید. 마흐시드
موفق باشید.

شقایق

1391/10/13 ساعت 12:23 http://shabahengam20.blogfa.com

راستی ببخشید اونی یه سوال دیگه منظورتون از دفتر شطرنجی کدوماست؟

خواهش میکنم؛‌همون دفترهای چهارخانه چهارخانه هست .که بچه ها توش نقاشی میکنن .

شقایق

1391/10/13 ساعت 12:22 http://shabahengam20.blogfa.com

سلام اونی . خوبی من دوباره برگشتم هرچند تو امتحاناتمه اما بازم دوست دارم بخونم .....اونی من تصمیم گرقتم دیگه اینقدر روی حروف زوم نکنم تا به مرور یاد بگیرم.. به نظرتون این طوری بهتره یا اینکه مثل قبلا روی حروف بمونم؟؟؟ می خواستم نظرتون رو بدونم لطفا...

سلام شقایق جان ؛ خوبی ؟ خوشحالم که برگشتی ؛ انشالله امتحاناتون خوب میدی . منم از یکشنبه امتحانام شروغ میشه . راستش نمیدونم بستگی به خودتون داره . من خودم تا یه درسی کامل برام جانیافته سراغ درس بعدی نمیرم . اما یه وقت برای حل شدن مشکل درس قدیمی باید درس جدید رو مطالعه کرد تا مشکلی که تو درس قبلی داری حل بشه . ببینید شما جزو کدوم هستید.اگه درس بعدی رو که میخونی مشکلی باهاش نداری درس بعدی رو شروع کن اگه دیدی برات قابل درک نیست به عقب برگرد.
موفق باشید.

شروق السادات

1391/06/25 ساعت 15:13

سلام خیلی ممنون به خاطر وبلاگ خوبتون .میشه اسم رو به کره ای بنویسی؟

اگه منظورتون اسم خودتون هست میشه 쑈루크 사다트 무사위

حسین

1391/06/09 ساعت 05:20

سلام با تشکر از خانم معلم یا استاد،من تقریباً نوشتن زبان کره اى رو یاد گرفتن،اگه بخوام اسم (فاطمه یا…)بنویسم باید از چه اِ<ㅐ,ㅔ> استفاده کنم؟.

파테메 معمولا " از این ㅔ استفاده میکنیم . خواهش میکنم ؛ من هم مثل شما زبان آموز هستم . متشکرم .

[ بدون نام ]

1391/03/27 ساعت 21:26

سلام. خسته نباشید. وبلاگتون خیلی خوبه. فقط یه چیزی، چرا بعضی حروف که در بخش طرز نوشتن حروف است، در بخش الفبای کره ای نیست و بعضی حروف که در بخش الفبای کره ای است در طرز نوشتن حروف نیست؟

سلام گلم ؛ ممنون از تعریفتون ؛ اما من در طرز نوشتن عکس همه کلمات رو نذاشتم این فقط چند تا مدل بود برای توضیح بیشتر اما در توضیحاتم نوشتن همه کلمات در نظر گرفته شده . الفبای کره ای هم کامله .خیالتون راحت . باز هم اگه در مورد نوشتن بعضی از کلمات سوال داشتید بپرسید من در خدمتم راهنماییتون میکنم.