안개속을 걷는 듯 앞이 보이질 않아 어디로 가는 건지 알수 없는 소리를 향해 울음을 애써 참는 걸음이 버릇이 됐네 멈추지 않는 시계를 탓하며 여전히 비틀거려 내게 들려줘 word up 내가 멈추지 않게 이 긴 숨이 지나면 내게 올거라고 내게 올거라고 날씨가 계절이 바뀌어도 내가 사는 세상은 늘 추워 해가 뜨고 달이 뜨고 모든게 그대로인데 나만 다른 곳에 살고 있네 사실 겁이나 끝나지 않을 길에 서는게 그래 내게 들려줘 word up 내가 멈추지 않게 이 긴 숨이 지나면 내게 올거라고 내게 올거라고 신이 있다면 나를 구해주길 오늘도 어두운 밤을 맞네 내게 들려줘 word up 내가 멈추지 않게 이 긴 숨이 지나면 내게 올거라고 내게 올거라고 내게 올거라 한국어 배우기
X
تبلیغات
رایتل
04:14    4- مکالمه عامیانه 이에요, 예요


به نام خدا



이 에요 /예요

나/저



 

 

 خوب برای راحتی کار شما دوستان  وبا توجه به نظرات شما تصمیم گرفتم درسها رو بصورت ساده تری بیان کنم .

 

معنی فارسی


تلفظ به زبان فارسی

دیالوگ

سلام


آنیانگ هَسه یُ

안녕하세요.       

سلام


أنیانگ هَسه یُ

안녕하세요.

من ای سانگُ  هستم .



چانِن  ای سانگ ُ یه یو

저는 이성우예요.

اسم شما چیست؟



سانگ هامی آدداکه ته سه یو؟

성함이 어떻게 되세요?

من مایکل هستم .



چانِن مایکیریه یُ .

저는 마이클이에요.

آقای مایکل شما چیکارمیکنید؟(شغل شما چیست؟)



مایکل شی نِن موسون ایرول هَسه یُ؟

 

마이클 씨는 무슨 일을 하세요?

من دانش آموز هستم .



هَک سِنگیه یُ.

학생이에요.

آْقای مایکل شما اهل آمریکا هستید؟



مایکل شی نِن می گوک سَرَمیه یُ؟

마이클 씨는 미국 사람이에요?

بله ، خانم سانگُ (شما چطور؟)



نِه ، سانگُیه یُ؟

, 성우예요?

من اهل کره هستم .



چانِن هَنگوک سَرَمیه یُ.

 저는 한국 사람이에요.

 


کلمات جدید:

 

اسم =이름,성함


چگونه؟ چطوربودن어떻=


شدن되다 =


آمریکا 미국=


اهل ، مردم ،(انسان)사람 =

 

قوائد:

اول از یه معرفی ساده شروع میکنیم . وقتی دونفردر کره به همدیگه میرسند چطوری باید خودشونو معرفی کنند.معرفی بالا یه حالت ساده و عامیانه هست . که  بجای  جملات رسمی که  در درسهای گذشته خونده بودیم نیست .

در این در س بجای کلمه  입니다  (ایم نیدا) کلمه   (이)에요 برای وقتی که کلمه به حرف بی صدا ختم میشه و  예요  برای وقتی که کلمه به حروف صدا دار ختم میشه  بکار برده میشه. به مکالمه زیر توجه کنید.

1-   

  هر دوی 나 و معنی من در زبان فارسی را می دهند. هنگامی استفاده می شود که در حال سخن گفتن با فردی هستیم که از نظر موقعیت به ما ارشد است. همچنین می تواند از روی احترام باشد و در موقعیت های  رسمی استفاده می شود. برای مثال، هنگامی که با معلم خود صحبت می کنیم از استفاده می کنیم، در حالی که در میان دوستان مناسب است.


4-  



1391/03/21به قلم: leyla

流星群とシルバーローズのパーツセット

کد ِکج شدَنِ تَصآویر

کداهنگ برای وبلاگ

To the sky

آموزشگاه های زبان کره ای و ژاپنی

ساخت کد موزیک آنلاین