한국어 배우기

한국어 배우기

آموزش گام به گام گرامر زبان کره ای
한국어 배우기

한국어 배우기

آموزش گام به گام گرامر زبان کره ای

حروف الفبای کره ای

به نام خدا

حروف الفبای کره ای بصورت مختصر

حروف الفبای کره ای بصورت کامل

ادامه مطلب رو حتما" ببینید.

 


توی این قسمت حروف الفبای کره ای رو با صداهاشون برای شما میذارم .

 امیدوارم مورد استفاده شما قرار بگیره.در معرفی حروف الفبای کره ای بعضی ها از شکل مختصر الفبا استفاده میکنند و می گویند 24 حرف الفبا دارد.این حروف رو بیشتر  خود کره ای ها استفاده میکنند وقتی بخواند الفباشون رو بخونند. اما برای نشان دادن الفبای زبان کره ای به یک زبان آموز در واقع الفبای کامل زبان کره ای را که  شامل 40 حرف می باشد، آموزش داده می شود.

مثلا اگر بخواهیم یک مثال قریب به ذهن شما عزیزان بزنیم . در زبان فارسی خودمان برای خواندن حروف الفبای زبان فارسی دیگر حروف کوچک(غیر اول) را نمی خوانیم . یا مثلا صدای( أإ اُ)  را دیگر نمی گذاریم . اما برای یک زبان آموز زبان فارسی باید از هیچ یک از حروف فاکتور نگیریم و برای نشان دادن الفبای فارسی باید هم حروف بزرگ (اول ) و هم حروف کوچک  ( غیر اول) و هم حروف صدادار(أإاُ) را هم به آن ها نشان دهیم و آموزش دهیم .


خوب در این قسمت  حروف صدادار یا مصوت رو میبینید.

 

1

صدای«آ» مایل به صدای «اَ» میده


2


صدای «آ» مایل به صدای «اُ» میده

3


صدای «اُ»میده

4


صدای «او» میده

5


صدایی بین «ِإ» و«اُ» میده. در واقع شما باید دندانهاتونو روی هم بزارید و هوا رو از گلو و بین دندانها خارج کنید



6



صدای «ایی» میده

7



صدای«اِ» میده و معمول و رایج هست .

8



صدای «اِ» میده از این هم زیاد استفاده میشه.

9


صدای«یَ»میده

10


صدای«یا» کوتاه رو میده

11


صدای «یُ» میده

12


صدای «یو» میده

13


صدای «یه»کوتاه میده

14



صدای «یه» میده

 

حروف صدادار زیر؛ حروف صدادار ترکیبی هستند.


این حروف ترکیبی از ترکیب حروف بالا به وجود آمدند و معمولا" صدای «و» «v» به خودشون میگیرند.


اما صداهای خودشون رو از ترکیب حروف بالا دارند.



دانلود صداهای ترکیبی

 


1

 

صدای« ِوه»میده


2

صدای «وی » کوتاه میده در نهایت صدای« اِ» رو بیشتر حس میکنید.


3

صدای «وا» میده اما کوتاه


4

صدای«وِه» میده


5

صدای«وی»میده در نهایت شما صدای «ای » رو بیشتر حس میکنید.


6

اگراول بیاد صدای «اویی» میده

اگر وسط بیاد صدای « ایی» میده

اگر بین دوتا اسم بیاد و ضمیر ملکی بشه صدای « عه » میده.


7

صدای « وَ » میده


 

خوب این حروف صدادار وقتی قرار باشه دریک بخش یا دریک سیلاب  قرار بگیرند به تنهایی نمیاند

بلکه برای تنها اومدن باید به چیزی تکیه کنند (بقول معروف) ما باید به اونا یه اضافه کنیم .

مثلا اینجوری بنویسیم  , ,,,,,,,,...

اما این 21 حروف از 40 حرف الفبای کره ای (هانگول) میباشد.

ادامه...

(حروف بی صدا یا صامت )


1

کی یوک ㄱ역

اگه اول و آخرکلمه بیاد صدای «ک» میده اگه بین حروف صداداربیاد صدای «گ» میده اگه بعداز حروف « ,,,»بیاد و بعد از اون حرف صدادار بیاد بازم «گ » خونده میشه .


 

2

نیعون

니은

صدای «ن» میده

 


3

دیگوت

디귿

اگه اول و آخرکلمه بیاد صدای «ت » میده اگه بین حروف صداداربیاد صدای «د» میده اگه بعداز حروف«,,,»بیاد و بعد از اون حرف صدادار بیاد بازم «د » خونده میشه .


 

4

ری اول

리을

اگه اول و آخرکلمه بیاد صدای «ل » میده اگه بین حروف صداداربیاد صدای «ر» میده اگه بعداز حرف «  » بیاد و بعد از اون حرف صامت بیاد بازم «ل » خونده میشه .

 


5

میعوم

미음

صدای «م» میده

 


6

بیعوپ

비읍

اگه اول و آخرکلمه بیاد صدای «پ » میده اگه بین حروف صداداربیاد صدای «ب» میده اگه بعداز حروف  «,,,» بیاد و بعد از اون حرف صدادار بیاد بازم «ب » خونده میشه .



7

شیوت

시읏

به طور معمول صدای «س» میده اما اگر بعدش این حروف قراربگیره «,,,,,,,»  صدای «ش» میده و اگر در آخر قراربگیره صدای «ت» میده .

 


8

ایعونگ

이응

اگر کنار حروف صدا دار بیاد خونده نمیشه

اگر آخر سیلاب بیاد « نگ» خونده میشه .

مثل جومونگ .

اگر سیلاب آخر بیاد و بعدش حرف صدادار بیاد ، حرف (ن) بیشتر مشخص میشه و (گ) تقریبا مخفف میشه.

 


9

جیعوت

지읒

اگه اول کلمه بیاد صدای «چ » میده اگه در آخر کلمه بیاد صدای «ت » میده اگر بین حروف صداداربیاد صدای «ج » میده اگه بعداز حروف«,,,»بیاد و بعد از اون حرف صدادار بیاد بازم «ج » خونده میشه .

 

10

چیعوت

치읓

اگه اول کلمه بیاد صدای «چ » کوتاه میده اگه در آخر کلمه بیاد صدای «ت » میده

 


11

کی یوک

키읔

اگه اول کلمه بیاد صدای «ک » کوتاه میده اگه در آخر کلمه بیاد صدای «ک» میده

 


12

تیعوت

티읕

اگه اول کلمه بیاد صدای «ت » کوتاه میده اگه در آخر کلمه بیاد صدای «ت » میده اگر قبل از«» قرابگیره صدای «چ» مشدد میده

 


13

پیوپ

피읖

اگه اول کلمه بیاد صدای «پ » کوتاه میده اگه در آخر کلمه بیاد صدای «پ » میده

 


14

هیوت

히읕

اگه اول کلمه بیاد صدای «ه » میده دربعضی از مواقع اصلا" خوانده نمیشه.بعضی از مواقع اصلا" خوانده نمیشه.


 



جدول زیر هم از سری حروف صامت اما دوبل میباشد.(دمشی)



 دانلود حروف بی صدای دوبل


1

سَنگ گی یوک 쌍 기역

صدای «ک» میده حالت تشدید دار


2

سَنگ تیگوت 

쌍 디귿

صدای «ت» میده  حالت تشدید دار


3

سَنگ بیعوپ

쌍 비읍 

صدای «پ» میده حالت تشدید دار


4

سَنگ شیعوت

쌍 시읏

یه صدایی بین «س» و«ش» میده


5

سَنگ جیعوت

쌍 지읒

یه صدایی بین «چ» و«ج» میده


 

اینم لینک فایل صوتی حروف؛  اونو از دست ندید.

موفق باشید


 

 
نظرات 420 + ارسال نظر
نسیم فاطمه 1391/10/26 ساعت 17:35 http://-

خیلی ممنون لیلا جون . ما شروع کردیم به نوشتن حرف ها تا دستمون روون بشه . به هر حال خیلی پشتکار داری. دستت درد نکنه.

منم از شما ممنونم ؛‌انشالله که موفق باشید. انشالله که شما هم پشتکار دارید.

زینب 1391/10/25 ساعت 06:23

سلام. شرمنده ولی بازم یه سوال داشتم. حروف صامت دوبل هم از قواعد همون حروف اما سادشون پیروی می کنن؟ مثلاً گفتید اگه ㄱ بین دو حرف صدادار بیاد به جای "ک" "گ" تلفظ میشه حالا اگه حرف ㄲ بین دو حرف صدادار بیاد آیا به جای "ک" مشدّد "گ" مشدّد تلفظ میشه؟

سلام . گلم چرا شرمنده؟ دشمنت شرمنده باشه . بله تقریبا همینطوره . البته هیچوقت اینطوری عنوان نشده که قائدش اینطوریه . اما شما ببینید که درکلمه نیگگّ وقتی ㄲ بین دو حرف صدادار اومده همون گ مشدد تلفظ شده. موفق باشید

زینب 1391/10/22 ساعت 15:03

سلام
شرمنده که باعث شدم اینهمه بنویسید ولی خوب فهمیدم. یه سوال دارم. اگه زینب رو این جوری 제인압 بنویسم درسته؟ راستی گفین باید تو هر سیلاب دو حرف باشه . حرف ㅇ که اول سیلاب با یه حرف صدا دار مییاد و بی صداست هم یه حرف محسوب میشه؟

سلام ؛‌ خواهش میکنم . خدا روشکر. بله درسته . نه این جزو حرکت هست مثل این میمونه که شما بگید «آ » از دوقسمت تشکیل شده درصورتیکه چون اول اومده این شکلی هست . و دو قسمت نیست.

زینب 1391/10/21 ساعت 13:52

سلام.
ببخشید باز مزاحم شدم. چندتا سوال داشتم. از کجا باید بفهمم وقتی می خوام آ رو بنویسم کی از ㅏ استفاده کنم و کی از ㅓ ؟ چرا برای شقایق از ㅓ استفاده کردید ولی برای ساناز از ㅏ استفاده کردین؟ مگه هر دوتا آ نبودن؟ چرا فاطمه رو با این ㅔ نوشتید مگه این ㅐهم متداول نیست؟ در مورد اسم نسیم چرا از ㅚ استفاده کردین ولی مگه نگفتید این حرف ترکیبی بیشتر اِ احساس میشه, نسیم که ای داره؟ ببخشید که اینهمه سوال می پرسم. می خوام بدونم از قانون خاصی پیروی می کنه یا قراردادیه؟

سلام گلم

خواهش میکنم . اینکه هر اسمی رو چطوری بنویسیم تقریبا چون اسم خاص هست میتونی اونو هرجور بنویسی به شرطی که قاعده رعایت بشه . یعنی درهر سیلاب همون دوتا حرکت بیشتر نشه . و اسم شما صحیح نوشته بشه و درست ادا بشه.
برای مثال من لیلا رو به این شکل مینویسم leyla و عده ای هم لیلا رو leila رو اینطوری مینویسن . اما توی تلفظ هیچ فرقی ندارن . هردو لیلا خونده میشه . فقط شکل ظاهریش فرق میکنه.
اسم لیلای خودمو به کره ای اینطوری مینویسم . 레일러 در صورتیکه دوستان دیگه معتقدند که لیلا به این صورت نوشته میشه 레일라 اما من نظرم اینه که وقتی یه کره ای منو صدا میکنه وقتی منو میخواد لیلا صدا کنه بجای اینکه بهم بگه لیلا بگه لیلَ یعنی دهن کاملا باز میشه و برای من خوشایند نیست اسمم اینجوری صدا بشه . اما اگه بهم بگه لیلُ یعنی موقع گفتن آ لبها بجای اینکه از هم دور بشند به هم نزدیک بشند و صدای آ برای من وضوح بیشتری داشته باشه . من ترجیح میدم اینطوری صدام کنند. من در نوشتن قاعده رو رعایت کردم اما از 어 بحای 아 استفاده کردم.

اما درواقع همه اسمها از انگلیسی به کره ای ترجمه میشند . گذاشتن 에 , 애 هرکدوم اینا برمیگرده به اسم انگلیسی شما و اسم هانگل در 에 e میباشد اما در 애 ae میباشد. اما صدای هردو e میباشد.

به دلیل اینکه در زبان کره اونا صدای si ندارند. یعنی بخواند بگند سی میگند شی . پس با گذاشتن حرکت ترکیبی از 오 , 이 صدای این حرکت به سی نزدیک خواهد شد.

موفق باشید.

نسیم فاطمه 1391/10/19 ساعت 16:09 http://-

ما زبان کره ای را دوست داریم وسعی میکنیم ان را یاد بگیریم . لطفا اسم فاطمه ، نسیم و نگار را برایمان همین جا بنویسید. کامسا هامنیدا.

شما لطف دارید . بله چشم بفرمایید.

فاطمه 파테메

نسیم 나쇰

نگار 네가르

نسیم فاطمه 1391/10/17 ساعت 16:10 http://-

با عرض سلام خدمت لیلا جون.
من و دوستم نسیم چون علاقه ی زیادی به کره داریم می خواهیم خیلی کامل زبان کره را یاد بگیریم . خواهش مکنیم با جواب هایی که به سن 2 بچه ی 12 ساله بخورد حرف زدن و نوشتن و تلفظ کلمات کره ای را یاد بدهید . کامسا هامنیدا. اوری نانان تنگیشیدا ساران همشیدا. درسته.لطفا اسم فاطمه ، نسیم و نگار را به کره ای بنویسید.

سلام عزیز جونا
خوبید؟
خیلی خوبه که علاقه دارید ، اما این درسها مال کتابم هست من مطالب اونو عنوان میکنم . اگه دوست داشته باشید حتما یاد میگیرید. من طبق روش کتابم که فکر میکنم روش خوبی هست ادامه میدم . اگه من بخوام به هر روشی که دوستان مختلف میفرمایند به اون روشها برم هر دفعه برروی یه شاخه درخت بشینم و یه جور درس بدم . به نظرت چی از آب درمیاد؟ اما هرجاشو سوال داشتید بپرسید خوشحال میشم اگه بتونم جواب بدم . موفق باشید.

بهاره 1391/09/15 ساعت 10:34 http://lost78.blogfa.com

سلام لیلا خانوم.از راهنمایی خوبتون بسیار متشکرم.
دارم سعی می کنم تا طرز نوشتن و خوندنشون رو یاد بگیرم البته با لطف شما.
یک سوالی از شما داشتم؟میخواست بدانم حروف صدادار و بی صدا کدام اند؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
بسیار از شما تشکر میکنم.

سلام بهاره جان
بهاره جان یه جور سوال میکنی من شک میکنم میرم به وبلاگ سر میزنم میگم خدایا مگه من ننوشتم صدادار کدومه بی صدا کدومه ؟!!!

گلم من تو وبلاگ توضیح دادم و اول حروف صدادار رو نوشتم . بعد حروف بی صدا رو نوشتم.

ببین تو فارسی شش صدای مشخص داریم َ ِ ُ آ ای او ولی تو کره اینا هستن아 , 어, 오, 이 ,... اینا صدادار هستند . یعنی آوا هستند.خوب...
حالا تو فارسی این حروف بی صدا هستند مثل ب پ ت ...خ ...ن و ه ی اما تو کره ای اینا بی صدا هستندㄹ,ㄴ,ㅁ,ㄷ,ㅈ,...

امیدوارم مشکلت حل شده باشه

محسن 1391/09/14 ساعت 07:48

سلام
ببخشید
حروفی مثل ق یا ف یا خ را چطور مینویسند؟
راستی حرف یکی مانده به آخر اسم وبلاگتون چیه؟

سلام
خواهش میکنم .
خوب اگه بری قسمت فارسی به کره ای که در ستون سمت راست موضوعات وب اومده جواب حرف شما رو اونجا دادم. اسم وبلاگم هست .
هَن گوکا په او گی

محسن 1391/09/13 ساعت 07:06

سلام دوست عزیزم
من تازه وبلاگتو دیدم و واقعا لذت بردم
الآن دقیقا حس کسیو دارم که به یه دنیای جدید وارد شده
خیلی دوست دارم یاد بگیرم
از این همه زحمتت متشکرم
____کوماپدا____درسته؟

سلام برشما دوست گرامی
ممنون از لطف شما

بله واقعا کره و فرهنگش یه دنیای زیبا و دوست داشتنی هست .

انشالله که یاد میگیرید.

خواهش میکنم .

درسته (مَجَیُ)

sama 1391/08/28 ساعت 11:30 http://bae29blogfa.com

سلام من جدیدا این وبلاگ رو پیدا کردم من می خوام تا پاییز اینده کامل کره ای رو یاد بگیرم چون پاییز اینده من برای زندگی به کره جنوبی میرم. براه همین می خوام کامل کره ای رو یاد بگیرم.ممنون می شم اگر کمکم کنید این ادر ایم من هست .لطفا به من ایمیل بدید. . بگید چه کار باید انجام بدم.ممنون سما

سلام ؛اگه میخواید به کره تشریف ببرید سعی کنید رو مکالمه تمرکز کنید. همچنین زبان انگلیسیتونو قوی کنید.
این ادبیات زبان کره هست .بصورت کلاسی . تویکسال فرصت کمی دارید برای یادگیری.
ا زاین وبلاگ میتونید کمک بگیرید برای فهمیدن مطالب و اینکه چطورشده که یه جمله به این صورت درست شده.
اما تکیه براین وبلاگها نمیتونه کمک موثری داشته باشه. شما فیلمهای کره ای رو زیاد باید نگاه کنید .
همچنین فیلمهای آموزشی رو که من یه نمونشو برای دانلود تو وبلاگم گذاشتم.
موفق باشید.

golden eagle 1391/08/18 ساعت 15:06

سلام من تازه واردم خیلی سایت باحالی داری من یه مدتی میشه دنبال سایتی مثل سایت میگشتم که بالاخره پیداش کردمکامساهامنیدا

سلام ؛ خوش اومدی گلم ؛ ممنون امیدوارم همینطور باشه که فکر میکنی .

مریم 1391/08/10 ساعت 15:16

دعا میکنم
ایشالله که میتونی...

ممنون ، همینطور شما دوست عزیز

مریم 1391/08/08 ساعت 18:15

واااااای....سایتت عالیه...
امیدوارم ادامه بدی و کم نیاری.....

ممنون گلم ؛ شرمنده میکنید
منم امیدوارم که بتونم ادامه بدم .برام دعا کنید که بتونم تا آخر مسیر برم .

mariana 1391/08/07 ساعت 22:11

سلاااام دوست عزیز.ایول واقعا همت عالی داری.زبان سختی باید داشته باشن .من خودمم دانشجو ترم اخر زبان انگلیسیم .درک می کنم
چون این زبان سخت من دوستدارم یاد بگیرم.اطرافیان میگن به چه دردت می خوره ولی اهمیتی نداره.استاد در اسرع وقت درسا شروع می کنم.فعلا اطلاعات ذخیره می شه.
خلاصه سپاس گذارم از این همه زحمتی که می کشی

سلام عزیزم ممنون از ابراز لطف و محبتت . انشالله همت ما همینطور باشه که میفرمایید. زبان سخت اما بسیار دوست داشتنی اگه غیر از این بود کسی طرفش نمیرفت . فقط این علاقه به یادگیری این زبان هست که باعث میشه ادم راه رو طی کنه .
در ره منزل لیلی که خطرها دارد ؛ شرط اول قدم آنست که مجنون باشی.
قربانت موفق باشی

nilia 1391/07/25 ساعت 11:07

چرا ادامه مطلب ها طوری هستند که نمیشه روشون کلیک کرد؟ یه جورایی میشه گفت غیر فعاله یعنی من تو هیچ قسمتی نتونستم برم به ادامه مطلب

عزیزم ادامه مطلب ها درسته من نوشتم به ادامه مطلب برید اما نوشته من لینک نیست یه کم پایین تر رو ادامه مطلب کلیک کن داخلش میری . راستش شک کردم خودم انجام دادم دیدم درسته .فکر کردم مشکل شما اینه که رو ادامه مطلبی که من نوشتم کلیک میکنید

نرگس 1391/07/23 ساعت 00:36

ممنون....توضیحاتت عالیه...موفق باشی

خواهش میکنم و امیدوارم شما هم موفق باشید.
از اینکه منو مورد لطف و تایید خودتون قرار میدید متشکرم.

غزل 1391/07/19 ساعت 00:09

خیلی انگیزه داری...باریک الله

ممنون عزیزم ؛ غیر از این باشه که یاد نمیگیریم.

باقری 1391/06/01 ساعت 11:14

از اینکه این همه شما فعال هستید.و برای من وقت گذاشتید واقعاْ ممنونم می دونم که تایپ کردن حتی یک صفحه فارسی واقعاْ زمان بره چه برسه به تایپ این همه صغحه به زبان کره ای. تنها کاری که ازم بر میاد یه تشکر خشک و خالیه واقعاٌ ممنونم براتون آرزوی موفقیت و شادی و سلامتی دارم

خواهش میکنم ؛ فقط اینکه امیدوارم شما به هدفتون برسید. ومنم بتونم تا آخر ادامه بدم.موفق باشید.

باقری 1391/05/26 ساعت 09:19

سلام
من یه مقاله دارم که نیازدارم به فارسی ترجمش کنم ولی حتی زبونش رو هم نمیدونم ممکنه شما ایمیلتون رو به من بدید که کقاله رو براتون ارسال کنم ببینید کره ای هست یا نه راستش من اول فکر می کردم کره ای هستش ولی حروف شماا ور که دیدم دیگه شک دارم که کره ای باشه.

سلام ؛ دوست عزیز براتون آف گذاشتم؛ اما اگه آف رو نگرفتید خدمتتون باید عرض کنم که الفبای کره ای همین ها هستش ؛ شما با دیدن این حروف میتونید تشخیص بدید که متن شما کره ای هست یا خیر ؛ مگر اینکه حروف بصورت سرهم نوشته شده باشه . یعنی با فونت دیگه ای نوشته شده باشه یا دستنویس باشه اون موقع فهمیدن حروف کمی برای کسانی که آشنا نیستند سخت هست . به هر حال آیدی منو دارید میتونید برای من متن رو میل کنید.موفق باشید.

نفس 1391/05/21 ساعت 23:08 http://KORE-JONOBY.LOXBLOG.COM

ببخشید ها ولی شما مطمعنید که الفبای کره ای چهلتاست اخه من تو یه سایت معتبر به اسم ویکی دیپیا خوندم که اون سی تاست باور نداری فقط کلمه هانگول راسرچ کن

راستش بله همینقدر هست یعنی همین چهل تاست ،‌از خودم که کلمه اضافه نکردم
حالا شمارشش مهم نیست مهم اینه که همشو یاد بگیریم عزیزم .
از اینکه به وبلاگم سرمیزنی متشکرم.

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد